CAJ | 학술논문

目的：对比分析开腹与腹腔镜直肠癌根治术的临床疗效，以探讨腹腔镜直肠癌根治术在基层医院的应用价值。方法回顾性分析本院收治的108例直肠癌患者，其中56例行开腹直肠癌根治术（对照组），52例行腹腔镜直肠癌根治术（观察组），比较两组患者的一般临床资料、手术情况、术后恢复情况，并随访术后复发转移情况。结果两组的术中出血量无明显差别（P＞0.05），但观察组留置尿管时间、术后排气和排便时间、进流质时间及住院时间缩短，手术时间偏长，住院费用偏高，各项指标的差异均有统计学意义（P＜0.05或P＜0.001）；术后对照组发生1例出血、1例感染、1例吻合口瘘及3例排尿功能障碍，并发症发生率为10.7%；观察组发生1例感染、2例吻合口瘘及2例排尿功能障碍，并发症发生率为9.62%，与对照组相比无统计学差异（P＞0.05）。此外，对照组肺转移1例，死亡2例，观察组局部复发1例，肝转移1例，死亡1例，两组之间无统计学差异（P＞0.05）。结论基层医院开展腹腔镜与开腹直肠癌根治术均安全、有效，前者手术外观好、术后恢复快，但经济费用高。
목적：대비분석개복여복강경직장암근치술적림상료효，이탐토복강경직장암근치술재기층의원적응용개치。방법회고성분석본원수치적108례직장암환자，기중56례행개복직장암근치술（대조조），52례행복강경직장암근치술（관찰조），비교량조환자적일반림상자료、수술정황、술후회복정황，병수방술후복발전이정황。결과량조적술중출혈량무명현차별（P＞0.05），단관찰조류치뇨관시간、술후배기화배편시간、진류질시간급주원시간축단，수술시간편장，주원비용편고，각항지표적차이균유통계학의의（P＜0.05혹P＜0.001）；술후대조조발생1례출혈、1례감염、1례문합구루급3례배뇨공능장애，병발증발생솔위10.7%；관찰조발생1례감염、2례문합구루급2례배뇨공능장애，병발증발생솔위9.62%，여대조조상비무통계학차이（P＞0.05）。차외，대조조폐전이1례，사망2례，관찰조국부복발1례，간전이1례，사망1례，량조지간무통계학차이（P＞0.05）。결론기층의원개전복강경여개복직장암근치술균안전、유효，전자수술외관호、술후회복쾌，단경제비용고。