CAJ | 학술논문

目的：探讨胸腔镜肺切除术治疗对早期非小细胞肺癌(NSCLC)生活质量的影响。方法选取本院2009年3月至2014年3月接收的92例(≥18岁)早期NSCLC患者为研究对象，根据患者选择手术方式的意愿将其分为对照组(n=48)和观察组(n=44)。对照组患者给予传统开胸肺切除术；观察组患者给予全胸腔镜下肺叶切除术。观察比较两组患者围手术期各指标(手术时间、术中出血量、术后引流时间、术后引流天数、镇痛次数等)。采用数字等级评定量表(NRS)，比较两组患者术后48小时内疼痛程度。运用SF-36生活质量量表，比较两组患者治疗前后生活质量(一般健康状况、生理功能、精力、社会功能、情感职能、精神健康等)变化。结果两组患者在手术时间、镇痛次数、术后并发症方面无明显差异(P＞0.05)，观察组术中出血量、引流量、引流时间、住院时间显著低于对照组(P＜0.05)。术后4小时，两组患者疼痛评分达到峰值，并且在术后48小时内，观察组患者疼痛程度评分均显著低于对照组(P＜0.05)。治疗前，两组患者SF-36生活质量量表各项评分比较差异均无统计学意义(P＞0.05)，治疗后，观察组各项评分均较对照组有显著升高(P＜0.05)。结论与传统开胸手术相比，胸腔镜肺叶切除术治疗早期NSCLC，具有创伤小、出血少、住院时间短、减轻术后疼痛等优点，对改善患者生活质量有正向意义，值得在临床上推广应用。
목적：탐토흉강경폐절제술치료대조기비소세포폐암(NSCLC)생활질량적영향。방법선취본원2009년3월지2014년3월접수적92례(≥18세)조기NSCLC환자위연구대상，근거환자선택수술방식적의원장기분위대조조(n=48)화관찰조(n=44)。대조조환자급여전통개흉폐절제술；관찰조환자급여전흉강경하폐협절제술。관찰비교량조환자위수술기각지표(수술시간、술중출혈량、술후인류시간、술후인류천수、진통차수등)。채용수자등급평정량표(NRS)，비교량조환자술후48소시내동통정도。운용SF-36생활질량량표，비교량조환자치료전후생활질량(일반건강상황、생리공능、정력、사회공능、정감직능、정신건강등)변화。결과량조환자재수술시간、진통차수、술후병발증방면무명현차이(P＞0.05)，관찰조술중출혈량、인류량、인류시간、주원시간현저저우대조조(P＜0.05)。술후4소시，량조환자동통평분체도봉치，병차재술후48소시내，관찰조환자동통정도평분균현저저우대조조(P＜0.05)。치료전，량조환자SF-36생활질량량표각항평분비교차이균무통계학의의(P＞0.05)，치료후，관찰조각항평분균교대조조유현저승고(P＜0.05)。결론여전통개흉수술상비，흉강경폐협절제술치료조기NSCLC，구유창상소、출혈소、주원시간단、감경술후동통등우점，대개선환자생활질량유정향의의，치득재림상상추엄응용。