CAJ | 학술논문

根据隧道行车视觉特点，在参考CIE 《公路隧道和地道照明指南》的基础上，分析比较了《公路隧道照明细则》（以下简称细则）和《公路隧道通风照明设计规范》（以下简称规范）在隧道照明区段和照明参数设置上的不同。结合具体的隧道采用《细则》方法进行照明优化设计，将设计所得结果与根据原《规范》所得结果比较。结果表明：利用《细则》方法进行隧道照明设计，与原《规范》相比，每个照明区段的照明能耗都有不同程度降低，对于一般长隧道，总体节能可在原《规范》基础上减少40％。
근거수도행차시각특점，재삼고CIE 《공로수도화지도조명지남》적기출상，분석비교료《공로수도조명세칙》（이하간칭세칙）화《공로수도통풍조명설계규범》（이하간칭규범）재수도조명구단화조명삼수설치상적불동。결합구체적수도채용《세칙》방법진행조명우화설계，장설계소득결과여근거원《규범》소득결과비교。결과표명：이용《세칙》방법진행수도조명설계，여원《규범》상비，매개조명구단적조명능모도유불동정도강저，대우일반장수도，총체절능가재원《규범》기출상감소40％。
According to the visual characteristic of tunnel driving, Guidelines for Design of Lighting of Highway Tunnel and Specifications for Design of Ventilation and Lighting of Highway Tunnel are compared, based on the reference to the Guide for the Lighting of Road Tunnels and Underpasses which is proposed by CIE.The comparisons and analysis are focused on the division of lighting zones and setting of indicators.By optimized lighting design for a specific tunnel with Guidelines, the energy consumption of each lighting zone can be reduced at different levels compared with that deduced by Specifications.And for general long tunnel, the total energy-saving can reach to 40%compared to Speifications.