世界最新医学信息文摘（连续型电子期刊）
世界最新醫學信息文摘（連續型電子期刊）
세계최신의학신식문적（련속형전자기간）
World Latest Medicine Information
2014年
36期
197-198
,共2页
无创呼吸机%噻托溴铵%coPd 合并支气管哮喘%肺功能
無創呼吸機%噻託溴銨%coPd 閤併支氣管哮喘%肺功能
무창호흡궤%새탁추안%coPd 합병지기관효천%폐공능
noninvasive ventilator%tiotropium%coPd with bronchial asthma%lung function
目的：观察无创呼吸机联合噻托溴铵治疗 coPd 合并支气管哮喘的临床价值。方法选择2012年1月至2013年1月期间，在我院呼吸科就诊的 coPd 合并支气管哮喘患者38例，随机分成对照组和观察组。对照组给予常规治疗，观察组在常规治疗基础上增加吸氧和噻托溴铵治疗。4周后观察两组肺功能和呼吸困难评分。结果一个疗程结果后， feV1（l）和 feV1%有明显升高，观察组显著高于对照组（P<0.05）。呼吸困难评分结果显示观察组显著优于对照组。结论无创呼吸机联合噻托溴铵对 coPd 合并支气管哮喘有临床治疗作用。
目的：觀察無創呼吸機聯閤噻託溴銨治療 coPd 閤併支氣管哮喘的臨床價值。方法選擇2012年1月至2013年1月期間，在我院呼吸科就診的 coPd 閤併支氣管哮喘患者38例，隨機分成對照組和觀察組。對照組給予常規治療，觀察組在常規治療基礎上增加吸氧和噻託溴銨治療。4週後觀察兩組肺功能和呼吸睏難評分。結果一箇療程結果後， feV1（l）和 feV1%有明顯升高，觀察組顯著高于對照組（P<0.05）。呼吸睏難評分結果顯示觀察組顯著優于對照組。結論無創呼吸機聯閤噻託溴銨對 coPd 閤併支氣管哮喘有臨床治療作用。
목적：관찰무창호흡궤연합새탁추안치료 coPd 합병지기관효천적림상개치。방법선택2012년1월지2013년1월기간，재아원호흡과취진적 coPd 합병지기관효천환자38례，수궤분성대조조화관찰조。대조조급여상규치료，관찰조재상규치료기출상증가흡양화새탁추안치료。4주후관찰량조폐공능화호흡곤난평분。결과일개료정결과후， feV1（l）화 feV1%유명현승고，관찰조현저고우대조조（P<0.05）。호흡곤난평분결과현시관찰조현저우우대조조。결론무창호흡궤연합새탁추안대 coPd 합병지기관효천유림상치료작용。
Objective to observe the clinical value of non-invasive ventilation combined with tiotropium curing coPd Patients with bronchial asthma.Methods 38 cases coPd with bronchial asthma patients were choose from respiratory department in our hospital during the period from January 2012 to January 2013.all the patients were randomly divided into control group and observation group. the control group received conventional treatment, the observation group increased oxygen and tiotropium treatment on the basis of conventional therapy. Pulmonary function and dyspnea score were observed after 4 weeks.Results After a course of treatment results, FEV1 (L) and FEV1% had significantly increased, the observation group was significantly higher (P <0.05). Dyspnea score showed that the observation group was significantly better than the control group. Conclusion non-invasive ventilator joint tiotropium have clinical therapeutic effect on coPd merger bronchial asthma.
