社会保障研究
社會保障研究
사회보장연구
SOCIAL SECURITY STUDIES
2014年
6期
80-88
,共9页
养老保险制度%现收现付制%名义账户制%蒙古
養老保險製度%現收現付製%名義賬戶製%矇古
양로보험제도%현수현부제%명의장호제%몽고
pension insurance system%pay-as-you-go%NDC%Mongolia
20世纪90年代初经济转轨后,蒙古历经了以现收现付制、名义账户制( NDC)为基础的养老金制度改革。至今,蒙古NDC制度实施已十五载,而制度运行的长期财务可持续性等问题未能得到有效解决。2011年,蒙古开始着手新一轮的养老金制度。为此,文章深入探究了NDC制度在蒙古的实践及其再改革的原因,并对中国养老金制度的改革提出以下启示:政府是否实施NDC制度模式需要进行客观的验证和评估;在制度设计时,养老保险基金应进行严格精算,以保证制度的长期财务可持续性;政府应大力推进养老保障三支柱体系的同步改革,以满足不同收入人群的养老需求。
20世紀90年代初經濟轉軌後,矇古歷經瞭以現收現付製、名義賬戶製( NDC)為基礎的養老金製度改革。至今,矇古NDC製度實施已十五載,而製度運行的長期財務可持續性等問題未能得到有效解決。2011年,矇古開始著手新一輪的養老金製度。為此,文章深入探究瞭NDC製度在矇古的實踐及其再改革的原因,併對中國養老金製度的改革提齣以下啟示:政府是否實施NDC製度模式需要進行客觀的驗證和評估;在製度設計時,養老保險基金應進行嚴格精算,以保證製度的長期財務可持續性;政府應大力推進養老保障三支柱體繫的同步改革,以滿足不同收入人群的養老需求。
20세기90년대초경제전궤후,몽고력경료이현수현부제、명의장호제( NDC)위기출적양로금제도개혁。지금,몽고NDC제도실시이십오재,이제도운행적장기재무가지속성등문제미능득도유효해결。2011년,몽고개시착수신일륜적양로금제도。위차,문장심입탐구료NDC제도재몽고적실천급기재개혁적원인,병대중국양로금제도적개혁제출이하계시:정부시부실시NDC제도모식수요진행객관적험증화평고;재제도설계시,양로보험기금응진행엄격정산,이보증제도적장기재무가지속성;정부응대력추진양로보장삼지주체계적동보개혁,이만족불동수입인군적양로수구。
Since the economic transition in the early 1990s,Mongolia experienced serious political turmoil and economic downturn,the financial burden on the social security system had been increasing. Therefore,Mongolia created a pay-as-you -go social security system in 1994. However,PAYG System is not running smoothly. There has been rapid expansion of demand and social security funds supply shrinking of coexistence embarrassment. In 1999 ,Mongolia comply with the International situation and their own needs,and replace PAYG system by NDC pension system,and introduced partly funded ,and set up the minimum pension system and commercial pension insurance schemes,try to build more pillar of old-age security system. However,NDC pension system is not the catholicon to solving the plight of the Mongolian insurance system. In 2011,Mongolian brewed a new round of pension insurance system reform. Therefore,this article will take the NDC system practice in Mongolia and the reason of further reform as the core issues.