中国社区医师
中國社區醫師
중국사구의사
Chinese Community Doctors
2015年
5期
61-62
,共2页
常规体外受精%ICSI受精%不孕
常規體外受精%ICSI受精%不孕
상규체외수정%ICSI수정%불잉
Conventional external fertilization%ICSI fertilization%Infertility
目的：探讨卵胞浆内单精子注射技术(ICSI)在体外受精中的临床选择。方法：2012年1月-2014年1月收治不孕患者55例，将其分成观察组和对照组，各25例。观察组进行ICSI受精，对照组进行常规体外受精，观察两组受精率、妊娠率以及着床率等。结果：对照组受精情况明显低于观察组，受精失败率也相对较高，差异有统计学意义(P＜0.05)。且两组患者的着床率、妊娠率等差异显著(61.5% vs 50.0%，66.7% vs 52.0%，50.0% vs 36.0%)，有统计学意义(P＜0.05)。结论：在对不孕患者首次进行常规体外受精时，对部分细胞采用ICSI受精方法，可直接降低受精失败风险，值得临床推广应用。
目的：探討卵胞漿內單精子註射技術(ICSI)在體外受精中的臨床選擇。方法：2012年1月-2014年1月收治不孕患者55例，將其分成觀察組和對照組，各25例。觀察組進行ICSI受精，對照組進行常規體外受精，觀察兩組受精率、妊娠率以及著床率等。結果：對照組受精情況明顯低于觀察組，受精失敗率也相對較高，差異有統計學意義(P＜0.05)。且兩組患者的著床率、妊娠率等差異顯著(61.5% vs 50.0%，66.7% vs 52.0%，50.0% vs 36.0%)，有統計學意義(P＜0.05)。結論：在對不孕患者首次進行常規體外受精時，對部分細胞採用ICSI受精方法，可直接降低受精失敗風險，值得臨床推廣應用。
목적：탐토란포장내단정자주사기술(ICSI)재체외수정중적림상선택。방법：2012년1월-2014년1월수치불잉환자55례，장기분성관찰조화대조조，각25례。관찰조진행ICSI수정，대조조진행상규체외수정，관찰량조수정솔、임신솔이급착상솔등。결과：대조조수정정황명현저우관찰조，수정실패솔야상대교고，차이유통계학의의(P＜0.05)。차량조환자적착상솔、임신솔등차이현저(61.5% vs 50.0%，66.7% vs 52.0%，50.0% vs 36.0%)，유통계학의의(P＜0.05)。결론：재대불잉환자수차진행상규체외수정시，대부분세포채용ICSI수정방법，가직접강저수정실패풍험，치득림상추엄응용。
Objective:To explore the clinical choice of ICSI in external fertilization.Methods:55 patients with infertility were selected from January 2012 to January 2014.They were divided into the observation group and the control group with 25 cases in each.The observation group were given ICSI fertilization,while the control group were given conventional external fertilization.The fertilization rate,pregnancy rate and implantation rate of two groups were observed.Results:The fertilization condition of the control group was significantly lower than that of the observation group;the fertilization failure rate was relatively high,the difference was statistically significant(P<0.05).The differences of implantation rate and pregnancy rate of patients in two groups were significant(61.5% vs 50.0%,66.7% vs 52.0%,50.0% vs 36.0%),and there was statistical significance(P<0.05).Conclusion:For the first time in conventional external fertilization on infertility patients,using ICSI fertilization method on some cells can be directly reduced fertilization failure risk.It is worthy of clinical application.
