CAJ | 학술논문

目的：观察参乳贴治疗产后缺乳的临床疗效。方法将90例患者分为3组，每组30例。参乳贴组治疗组予参乳贴穴位贴敷治疗，对照组予通乳丹内服（通乳丹组）或多维元素片（维元素片组）口服，3组均治疗5d。观察治疗前后的乳房充盈程度、泌乳量、婴儿体质量、人工喂养次数、人工喂养容量和催乳素水平。结果参乳贴组乳房充盈程度、泌乳量、婴儿体质量、人工喂养次数、人工喂养容量与其他组比较差异有统计学意义（P＜0．05）。结论参乳贴穴位贴敷能显著改善缺乳，满足婴儿母乳喂养的需要，并提高母乳喂养率。
목적：관찰삼유첩치료산후결유적림상료효。방법장90례환자분위3조，매조30례。삼유첩조치료조여삼유첩혈위첩부치료，대조조여통유단내복（통유단조）혹다유원소편（유원소편조）구복，3조균치료5d。관찰치료전후적유방충영정도、비유량、영인체질량、인공위양차수、인공위양용량화최유소수평。결과삼유첩조유방충영정도、비유량、영인체질량、인공위양차수、인공위양용량여기타조비교차이유통계학의의（P＜0．05）。결론삼유첩혈위첩부능현저개선결유，만족영인모유위양적수요，병제고모유위양솔。
Objective To observe the clinical curative effect of ginseng cream stickon in patients suffering from lack of lactation after parturition .Methods Ninety patients suffering from lack of lactation after parturition were divided into three groups :the treatment group (patients with ginseng cream stick by acupoint application ) ,and 2 control groups (control with lactation elixir ,and control with decavitamin) .The treatment last for 5 days for each group .And the breast filling degree ,the lactigenous volume ,the neonatal weight ,artificial feeding times ,the artificial feeding volume and the prolactin level before and after the treatment were all recorded .Results Ginseng cream stick by acupoint application dramatically improved breast filling ,the lactigenous volume ,the neo‐natal weight ,artificial feeding times ,the artificial feeding volume and the neonatal urination frequency ,there was a significant differ‐ence between the treatment group and the two control groups (P<0 .05) .Conclusion Ginseng cream stick by acupoint application could significantly relieve lack of lactation ,meet the need of breastfeeding ,and increase the breast‐feeding rate .