中国卫生标准管理
中國衛生標準管理
중국위생표준관리
CHINA HEALTH STANDARD MANAGEMENT
2015年
4期
13-13,14
,共2页
硬腰联合麻醉%镇痛分娩%镇痛效果%新生儿评分
硬腰聯閤痳醉%鎮痛分娩%鎮痛效果%新生兒評分
경요연합마취%진통분면%진통효과%신생인평분
Combined spinal and epidural anesthesia%Labor analgesia%Analgesia effect%Apgar score
目的：探讨硬腰联合麻醉在镇痛分娩中的应用方法。方法将128例在院分娩产妇其随机划分为硬膜外麻醉组与硬腰联合麻醉组，对硬膜外麻醉组产妇实施硬膜外麻醉镇痛分娩，对硬腰联合麻醉组产妇实施硬膜外麻醉联合蛛网膜下腔麻醉镇痛分娩。结果硬腰联合麻醉组产妇的镇痛起效时间更快、镇痛效果更好、新生儿 Apgar 评分更高。结论采用硬膜外麻醉联合蛛网膜下腔麻醉对产妇进行镇痛分娩，可以取得比硬膜外麻醉更快、更好的镇痛效果，且能够提高新生儿 Apgar 评分。
目的：探討硬腰聯閤痳醉在鎮痛分娩中的應用方法。方法將128例在院分娩產婦其隨機劃分為硬膜外痳醉組與硬腰聯閤痳醉組，對硬膜外痳醉組產婦實施硬膜外痳醉鎮痛分娩，對硬腰聯閤痳醉組產婦實施硬膜外痳醉聯閤蛛網膜下腔痳醉鎮痛分娩。結果硬腰聯閤痳醉組產婦的鎮痛起效時間更快、鎮痛效果更好、新生兒 Apgar 評分更高。結論採用硬膜外痳醉聯閤蛛網膜下腔痳醉對產婦進行鎮痛分娩，可以取得比硬膜外痳醉更快、更好的鎮痛效果，且能夠提高新生兒 Apgar 評分。
목적：탐토경요연합마취재진통분면중적응용방법。방법장128례재원분면산부기수궤화분위경막외마취조여경요연합마취조，대경막외마취조산부실시경막외마취진통분면，대경요연합마취조산부실시경막외마취연합주망막하강마취진통분면。결과경요연합마취조산부적진통기효시간경쾌、진통효과경호、신생인 Apgar 평분경고。결론채용경막외마취연합주망막하강마취대산부진행진통분면，가이취득비경막외마취경쾌、경호적진통효과，차능구제고신생인 Apgar 평분。
Objective To investigate the combined spinal and epidural anesthesia method in analgesia in labor. Methods 128 cases of parturient women in the hospital were randomly divided into epidural anesthesia group and combined spinal and epidural anesthesia group, the implementation of epidural anesthesia epidural labor analgesia parturient anesthesia group, the combined spinal and epidural anesthesia group parturient epidural anesthesia combined with subarachnoid anesthesia analgesia. Results Combined spinal and epidural anesthesia group maternal onset time of analgesia of faster, better analgesic effect, neonatal Apgar score higher. Conclusion the use of epidural anesthesia combined with subarachnoid anesthesia for labor analgesia on maternal, can obtain better than epidural anesthesia analgesia effect of faster, better, and can improve the Apgar score of neonates.
