实用肝脏病杂志
實用肝髒病雜誌
실용간장병잡지
JOURNAL OF CLINICAL HEPATOLOGY
2015年
2期
191-192
,共2页
肝硬化%自发性细菌性腹膜炎%肿瘤坏死因子α%白细胞介素
肝硬化%自髮性細菌性腹膜炎%腫瘤壞死因子α%白細胞介素
간경화%자발성세균성복막염%종류배사인자α%백세포개소
Cirrhosis%Spontaneous bacterial peritonitis%Tumor necrosis factor alpha%Interleukins
目的：观察肿瘤坏死因子α（TNF-α）、白细胞介素-6（IL-6）和白细胞介素-8（IL-8）在肝硬化并发自发性细菌性腹膜炎（SBP）患者血清、腹水中的水平，并探讨其临床意义。方法112例失代偿期肝硬化患者被分为并发SBP组（n=58）和未并发SBP组（n=54）；在SBP患者，根据预后又分为好转（n=38）和恶化（n=20），采用ELISA法检测血清和腹水TNF-α、IL-6、IL-8水平。结果 SBP患者治疗前血清TNF-α、IL-6、IL-8水平分别为（103.2±42.1） pg/ml、（77.2±31.4） pg/ml、（44.1±20.7） pg/ml，腹水分别为（252.8±77.2） pg/ml、（144.6±58.4） pg/ml、（106.2±42.0） pg/ml，明显高于非SBP组[血清分别为（63.7±26.8） pg/ml、（34.6±17.5） pg/ml、（20.1±11.2） pg/ml，腹水分别为（91.8±45.9）pg/ml、（62.7±29.2） pg/ml、（50.1±21.5）pg/ml，P<0.05]；经抗感染治疗后， SBP患者血清和腹水TNF-α、IL-6、IL-8水平均较治疗前明显降低（P<0.05）；好转患者血清和腹水TNF-α、IL-6、IL-8水平明显低于恶化患者（P<0.05）。结论血清和腹水TNF-α、IL-6、IL-8水平可作为诊断肝硬化并发SBP患者的敏感指标。
目的：觀察腫瘤壞死因子α（TNF-α）、白細胞介素-6（IL-6）和白細胞介素-8（IL-8）在肝硬化併髮自髮性細菌性腹膜炎（SBP）患者血清、腹水中的水平，併探討其臨床意義。方法112例失代償期肝硬化患者被分為併髮SBP組（n=58）和未併髮SBP組（n=54）；在SBP患者，根據預後又分為好轉（n=38）和噁化（n=20），採用ELISA法檢測血清和腹水TNF-α、IL-6、IL-8水平。結果 SBP患者治療前血清TNF-α、IL-6、IL-8水平分彆為（103.2±42.1） pg/ml、（77.2±31.4） pg/ml、（44.1±20.7） pg/ml，腹水分彆為（252.8±77.2） pg/ml、（144.6±58.4） pg/ml、（106.2±42.0） pg/ml，明顯高于非SBP組[血清分彆為（63.7±26.8） pg/ml、（34.6±17.5） pg/ml、（20.1±11.2） pg/ml，腹水分彆為（91.8±45.9）pg/ml、（62.7±29.2） pg/ml、（50.1±21.5）pg/ml，P<0.05]；經抗感染治療後， SBP患者血清和腹水TNF-α、IL-6、IL-8水平均較治療前明顯降低（P<0.05）；好轉患者血清和腹水TNF-α、IL-6、IL-8水平明顯低于噁化患者（P<0.05）。結論血清和腹水TNF-α、IL-6、IL-8水平可作為診斷肝硬化併髮SBP患者的敏感指標。
목적：관찰종류배사인자α（TNF-α）、백세포개소-6（IL-6）화백세포개소-8（IL-8）재간경화병발자발성세균성복막염（SBP）환자혈청、복수중적수평，병탐토기림상의의。방법112례실대상기간경화환자피분위병발SBP조（n=58）화미병발SBP조（n=54）；재SBP환자，근거예후우분위호전（n=38）화악화（n=20），채용ELISA법검측혈청화복수TNF-α、IL-6、IL-8수평。결과 SBP환자치료전혈청TNF-α、IL-6、IL-8수평분별위（103.2±42.1） pg/ml、（77.2±31.4） pg/ml、（44.1±20.7） pg/ml，복수분별위（252.8±77.2） pg/ml、（144.6±58.4） pg/ml、（106.2±42.0） pg/ml，명현고우비SBP조[혈청분별위（63.7±26.8） pg/ml、（34.6±17.5） pg/ml、（20.1±11.2） pg/ml，복수분별위（91.8±45.9）pg/ml、（62.7±29.2） pg/ml、（50.1±21.5）pg/ml，P<0.05]；경항감염치료후， SBP환자혈청화복수TNF-α、IL-6、IL-8수평균교치료전명현강저（P<0.05）；호전환자혈청화복수TNF-α、IL-6、IL-8수평명현저우악화환자（P<0.05）。결론혈청화복수TNF-α、IL-6、IL-8수평가작위진단간경화병발SBP환자적민감지표。
