上海针灸杂志
上海針灸雜誌
상해침구잡지
SHANGHAI JOURNAL OF ACUPUNCTURE AND MOXIBUSTION
2015年
2期
141-142
,共2页
刘经星%杨翊%赵静%王德利%王刚
劉經星%楊翊%趙靜%王德利%王剛
류경성%양익%조정%왕덕리%왕강
荨麻疹%结节性痒疹%刺血疗法%梅花针疗法%紫外线
蕁痳疹%結節性癢疹%刺血療法%梅花針療法%紫外線
담마진%결절성양진%자혈요법%매화침요법%자외선
Urticaria%Prurigo nodularis%Bloodletting therapy%Plum-blossom needle therapy%Ultraviolet radiation
目的:观察刺血疗法联合窄谱中波紫外线治疗结节性痒疹的临床疗效。方法按随机对照原则将入选患者分治疗组和对照组,治疗组采用穴位及结节痒疹处皮肤叩刺拔罐,同时加用窄谱中波紫外线照射,隔日1次;对照组口服咪唑斯汀缓释片,外用卤米松软膏。结果治疗组总有效率为85.7%,对照组总有效率为61.9%,两组比较差异有统计学意义(P<0.01)。结论刺血疗法联合窄谱中波紫外线治疗结节性痒疹临床疗效好,不良反应小。
目的:觀察刺血療法聯閤窄譜中波紫外線治療結節性癢疹的臨床療效。方法按隨機對照原則將入選患者分治療組和對照組,治療組採用穴位及結節癢疹處皮膚叩刺拔罐,同時加用窄譜中波紫外線照射,隔日1次;對照組口服咪唑斯汀緩釋片,外用滷米鬆軟膏。結果治療組總有效率為85.7%,對照組總有效率為61.9%,兩組比較差異有統計學意義(P<0.01)。結論刺血療法聯閤窄譜中波紫外線治療結節性癢疹臨床療效好,不良反應小。
목적:관찰자혈요법연합착보중파자외선치료결절성양진적림상료효。방법안수궤대조원칙장입선환자분치료조화대조조,치료조채용혈위급결절양진처피부고자발관,동시가용착보중파자외선조사,격일1차;대조조구복미서사정완석편,외용서미송연고。결과치료조총유효솔위85.7%,대조조총유효솔위61.9%,량조비교차이유통계학의의(P<0.01)。결론자혈요법연합착보중파자외선치료결절성양진림상료효호,불량반응소。
Objective To observe the efficacy of bloodletting therapy plus narrow band ultraviolet B (NB-UVB) in treating prurigo nodularis.Method According to the randomized controlled principle, the enrolled patients were divided into a treatment group and a control group. The treatment group was intervened by bloodletting cupping at the selected acupoints and the topical areas plus NB-UVB once every other day; the control group was by orally taking Mizolastine sustained release tablets and external application of Halometasone cream.Result The total effective rate was 85.7% in the treatment group versus 61.9% in the control group, and the difference was statistically significant (P<0.01).Conclusion Bloodletting therapy plus NB-UVB can produce a content efficacy in treating prurigo nodularis, with few adverse reactions.