文学教育（下）
文學教育（下）
문학교육（하）
LITERATURE EDUCATION
2015年
2期
59-61
,共3页
杨晓旻%尹喜艳%陈晓兰
楊曉旻%尹喜豔%陳曉蘭
양효민%윤희염%진효란
品牌名称%英汉翻译%音译%意译
品牌名稱%英漢翻譯%音譯%意譯
품패명칭%영한번역%음역%의역
品牌名称翻译是商务翻译中非常重要的一项内容。本文以50个美国美妆产品品牌为例，分析了外国品牌名称的翻译策略。品牌名称的英汉翻译需要译者语言、文化、艺术的综合能力以及想象力和创造力。
品牌名稱翻譯是商務翻譯中非常重要的一項內容。本文以50箇美國美妝產品品牌為例，分析瞭外國品牌名稱的翻譯策略。品牌名稱的英漢翻譯需要譯者語言、文化、藝術的綜閤能力以及想象力和創造力。
품패명칭번역시상무번역중비상중요적일항내용。본문이50개미국미장산품품패위례，분석료외국품패명칭적번역책략。품패명칭적영한번역수요역자어언、문화、예술적종합능력이급상상력화창조력。
