CAJ | 학술논문

目的：探讨经筋理论指导下毫火针治疗面瘫的临床疗效。方法：选取2012年4月-2014年4月面瘫患者90例，按简单随机方法分为3组：治疗组（毫火针组），对照1组（针刺组），对照2组（西药组），每组30例。疗程4周，4周后观察3组治疗效果。结果：毫火针组有效率为96.7%，针刺组为有效率为90.0%，西药组有效率为66.7%。毫火针疗法明显优于常规针刺疗法及西药疗法（P<0.05）。结论：经筋理论指导下毫火针疗法可迅速控制病情、缓解及治愈疾病。
목적：탐토경근이론지도하호화침치료면탄적림상료효。방법：선취2012년4월-2014년4월면탄환자90례，안간단수궤방법분위3조：치료조（호화침조），대조1조（침자조），대조2조（서약조），매조30례。료정4주，4주후관찰3조치료효과。결과：호화침조유효솔위96.7%，침자조위유효솔위90.0%，서약조유효솔위66.7%。호화침요법명현우우상규침자요법급서약요법（P<0.05）。결론：경근이론지도하호화침요법가신속공제병정、완해급치유질병。
Objective: To investigate effects of milli-fire needle on facial paralysis base on Jingjin theory. Methods: From 2012 April to 2014 April, 90 patients were randomly divided into three groups, the treatment group (milli-fire needle group), the control group 1 (acupuncture group) and the control group 2 (western medicine group), 30 cases for each. After 4 weeks of treatment, efficacy in three groups was observed, 4 weeks for 1 course. Results:The total efficacy in the milli-fire needle group was 96.7%, the total efficacy in the acupuncture group was 90%, the total efficacy in the western medicine group was 66.7%. Milli-fire needle therapy is superior to the traditional acupuncture therapy and western medicine therapy (P<0.05). Conclusion:The milli-fire needle therapy under the guidance of the theory of Jingjin can be quick to control the disease, relieve and cure disease.