CAJ | 학술논문

五行学说提供了对事物进行系统分类的合理方法。人类体内充满了复杂的生物化学反应体系，能否用五行学说的基本规律归纳生物化学反应体系值得探讨。在以往相关研究的基础上，本文利用五行思想对生化反应的物质和反应类型进行分类，用简洁的中医学规律研究复杂的生化反应过程，这种新思路对药物研究、中西医结合学科的发展等具有挖掘价值。
오행학설제공료대사물진행계통분류적합리방법。인류체내충만료복잡적생물화학반응체계，능부용오행학설적기본규률귀납생물화학반응체계치득탐토。재이왕상관연구적기출상，본문이용오행사상대생화반응적물질화반응류형진행분류，용간길적중의학규률연구복잡적생화반응과정，저충신사로대약물연구、중서의결합학과적발전등구유알굴개치。
Thefive elements theory provides us a system classification of all things so we can do the research in a much reasonable way. Further more, our bodies are full of complicated bio-chemical reactions and thefive elements theory should also be applicable to those reaction systems. This paper will try to make use of thefive elements theory to carry on an innovative classification of different types of bio-chemical reactions with the help of the former foundation of related researches, to make the complicated bio-chemical reactions easy to understand, and point out that this kind of lately academic thought is of great significance to the medicine researches as well as the integrated traditional Chinese and western medicine.