CAJ | 학술논문

新发突发传染病暴发速度快、传播范围广，对人类的健康、社会和经济的危害较大，是全球公共卫生的威胁。WHO针对传染病的新特点对《世界卫生条例》进行了修订，帮助各国提升突发公共事件的应对能力。我国政府也及时修订了《传染病防治法》，颁布了一系列法规和战略，促进传染病监测和应急系统的建立，并将中医药纳入我国传染病防治体系。经过近10年的发展，中医药防治新发突发传染病的临床和科研能力得到了明显提高，成为我国传染病防治体系的重要组成部分。
신발돌발전염병폭발속도쾌、전파범위엄，대인류적건강、사회화경제적위해교대，시전구공공위생적위협。WHO침대전염병적신특점대《세계위생조례》진행료수정，방조각국제승돌발공공사건적응대능력。아국정부야급시수정료《전염병방치법》，반포료일계렬법규화전략，촉진전염병감측화응급계통적건립，병장중의약납입아국전염병방치체계。경과근10년적발전，중의약방치신발돌발전염병적림상화과연능력득도료명현제고，성위아국전염병방치체계적중요조성부분。
The fast transmission and large range of emergence of infectious diseases jeopardize human health, social and economic development, which is a great threat to global public health. World Health Organization for the new features of infectious diseases on theInternational Health Regulations was revised to help member countries improve the ability to respond to public emergencies. Our government promptly revised theCommunicable Disease Prevention Act, enacted a series of laws and strategies to promote the establishment of infectious disease surveillance and response systems. Chinese medicine was included in the country infectious disease prevention and control system. After nearly 10 years of development, the prevention and treatment of Chinese medicine on emergence of infectious diseases, the clinical medicine and research capacity of respond infectious diseases has been significantly improved, and become an important part of our system of infectious disease prevention and control.