林业机械与木工设备
林業機械與木工設備
임업궤계여목공설비
FORESTRY MACHINERY & WOODWORKING EQUIPMENT
2015年
3期
39-41
,共3页
单板干燥%节能%余热回收%蒸汽梯级利用
單闆榦燥%節能%餘熱迴收%蒸汽梯級利用
단판간조%절능%여열회수%증기제급이용
veneer drying%energy conservation%waste heat recovery%steam cascade utilization
为了提高单板干燥过程中的能源利用效率，对单板干燥过程进行了分析并提出有效的节能措施与途径。提出利用单板干燥尾气余热回收系统，以减少尾气直接排入大气时的热量损失，对尾气余热回收利用；提出蒸汽梯级利用回收冷凝水的热量，达到对冷凝水余热回收利用的目的。
為瞭提高單闆榦燥過程中的能源利用效率，對單闆榦燥過程進行瞭分析併提齣有效的節能措施與途徑。提齣利用單闆榦燥尾氣餘熱迴收繫統，以減少尾氣直接排入大氣時的熱量損失，對尾氣餘熱迴收利用；提齣蒸汽梯級利用迴收冷凝水的熱量，達到對冷凝水餘熱迴收利用的目的。
위료제고단판간조과정중적능원이용효솔，대단판간조과정진행료분석병제출유효적절능조시여도경。제출이용단판간조미기여열회수계통，이감소미기직접배입대기시적열량손실，대미기여열회수이용；제출증기제급이용회수냉응수적열량，체도대냉응수여열회수이용적목적。
In order to improve the energy efficiency during the veneer drying process, the analysis of the veneer drying pro-cess is analyzed, with effective energy-saving measures taken. The utilization of the system for recovering the waste heat from veneer dryer exhaust is put forward to reduce the heat loss due to the direct discharge of exhaust, realizing energy conserva-tion by means of recovery of waste heat from exhaust;the utilization of steam cascade to recover the heat from condensate wa-ter to realize energy conservation of waste heat from condensate water.
