CAJ | 학술논문

农业信息化与农业现代化是中国社会主义现代化建设的重要战略目标。而农业信息化又可分为农业产前、产中和产后信息化。笔者首先通过对中国农产品生产出来后到消费者手中的具体流通环节进行研究，得到农产品产后流通模式。然后通过对农产品流通模式中的加工、储运和销售3个环节的信息化现状进行研究，得出现阶段这3个环节中存在的问题和造成这些问题的原因。最后探讨了实现农业产后信息化的方法，一方面可以通过建立信息系统代替传统的各种人工管理，减少人员操作的方式，一方面可以通过建立信息系统结合一定的硬件技术实现更加自动化、高效化的管理，实现产后加工、储运和销售等流通过程的信息化，为农业产后信息化提供了可行的方式。
농업신식화여농업현대화시중국사회주의현대화건설적중요전략목표。이농업신식화우가분위농업산전、산중화산후신식화。필자수선통과대중국농산품생산출래후도소비자수중적구체류통배절진행연구，득도농산품산후류통모식。연후통과대농산품류통모식중적가공、저운화소수3개배절적신식화현상진행연구，득출현계단저3개배절중존재적문제화조성저사문제적원인。최후탐토료실현농업산후신식화적방법，일방면가이통과건립신식계통대체전통적각충인공관리，감소인원조작적방식，일방면가이통과건립신식계통결합일정적경건기술실현경가자동화、고효화적관리，실현산후가공、저운화소수등류통과정적신식화，위농업산후신식화제공료가행적방식。
Agricultural informalization and agricultural modernization is one of the most important strategies. And agricultural informatization is formed by the three stages of pre-production, mid-production and post-production informatization. At first, in this paper, the model of agricultural production circulate was given according to the research of the process of agricultural production from farmer to customer. Secondly, the paper focused on the current agricultural informatization situation of process, transportation and distribution and pointed out what was the problem in the situation and what reason led to these problems. Finally, the author discussed the way to achieve agricultural post- production informatization. One way was through the establishment of a variety of information systems which could replace the traditional manual management to reduce personnel costs. Another way was combining information system with some hardware technology to achieve more automated, efficient management and to achieve post-production informatization of process, transportation and distribution. All above provided a feasible way to achieve agricultural post-production informatization.