纺织导报
紡織導報
방직도보
CHINA TEXTILE LEADER
2015年
2期
69-71
,共3页
杂宝纹%清朝%宫廷服装
雜寶紋%清朝%宮廷服裝
잡보문%청조%궁정복장
miscellaneous treasure pattern%Qing Dynasty%court dress
研究杂宝纹的目的是梳理出杂宝纹在清朝宫廷服装上的应用状态。研究依托历史典籍和清朝宫廷服饰文物，解读杂宝纹各自代表的寓意、文化渊源和历史，以及表现手法。杂宝纹揭示了祈求万福万寿是中国人的人生态度和思维方式的核心，本土文化对宗教宽容的态度，并使之多元并存的状态。杂宝纹是清朝宫廷服饰文化中独具特色的纹样群落。
研究雜寶紋的目的是梳理齣雜寶紋在清朝宮廷服裝上的應用狀態。研究依託歷史典籍和清朝宮廷服飾文物，解讀雜寶紋各自代錶的寓意、文化淵源和歷史，以及錶現手法。雜寶紋揭示瞭祈求萬福萬壽是中國人的人生態度和思維方式的覈心，本土文化對宗教寬容的態度，併使之多元併存的狀態。雜寶紋是清朝宮廷服飾文化中獨具特色的紋樣群落。
연구잡보문적목적시소리출잡보문재청조궁정복장상적응용상태。연구의탁역사전적화청조궁정복식문물，해독잡보문각자대표적우의、문화연원화역사，이급표현수법。잡보문게시료기구만복만수시중국인적인생태도화사유방식적핵심，본토문화대종교관용적태도，병사지다원병존적상태。잡보문시청조궁정복식문화중독구특색적문양군락。
The study on miscellaneous treasure patterns is designed to sort out the applications of miscellaneous treasure patterns on court dress of Qing Dynasty. Based on history books and the cultural relics of court dresses of Qing Dynasty, the paper interprets the meaning, cultural origin and history represented by each kind of miscellaneous treasure pattern and the technique of expression. It concludes that hailing good luck and longevity is the core attitude towards life and the way of thinking of Chinese people, and local culture holds tolerant attitude towards religions and allows various religions to coexist. Miscellaneous treasure pattern is a unique pattern clan in the court dress culture of Qing Dynasty.
