规划师
規劃師
규화사
PLANNERS
2015年
2期
107-113
,共7页
全域旅游%旅游规划%服务体系%产业体系%政策体系%大连
全域旅遊%旅遊規劃%服務體繫%產業體繫%政策體繫%大連
전역여유%여유규화%복무체계%산업체계%정책체계%대련
General tourism development%Tourism planning%Service system%Industrial system%Policy system%Dalian
目前，我国旅游业已进入了飞速发展时期，旅游业发展已成为带动区域统筹发展、促进城乡一体建设、美化环境和促进国民经济发展的支柱性产业。大连作为我国著名的旅游城市，在新机遇面前，创新性地提出了“全域旅游”的规划理念，打破行政界线的框定，将1.38万平方千米的土地作为发展整体进行规划建设，建立起城乡一体、覆盖全域的旅游交通、基础设施和服务体系，加强制定“全域旅游”统筹的保障策略，保证下一层次区域旅游规划对整体发展理念、方向的贯彻落实，将城市作为一个整体形象进行推广，全面保障了规划的实施和效果。
目前，我國旅遊業已進入瞭飛速髮展時期，旅遊業髮展已成為帶動區域統籌髮展、促進城鄉一體建設、美化環境和促進國民經濟髮展的支柱性產業。大連作為我國著名的旅遊城市，在新機遇麵前，創新性地提齣瞭“全域旅遊”的規劃理唸，打破行政界線的框定，將1.38萬平方韆米的土地作為髮展整體進行規劃建設，建立起城鄉一體、覆蓋全域的旅遊交通、基礎設施和服務體繫，加彊製定“全域旅遊”統籌的保障策略，保證下一層次區域旅遊規劃對整體髮展理唸、方嚮的貫徹落實，將城市作為一箇整體形象進行推廣，全麵保障瞭規劃的實施和效果。
목전，아국여유업이진입료비속발전시기，여유업발전이성위대동구역통주발전、촉진성향일체건설、미화배경화촉진국민경제발전적지주성산업。대련작위아국저명적여유성시，재신궤우면전，창신성지제출료“전역여유”적규화이념，타파행정계선적광정，장1.38만평방천미적토지작위발전정체진행규화건설，건립기성향일체、복개전역적여유교통、기출설시화복무체계，가강제정“전역여유”통주적보장책략，보증하일층차구역여유규화대정체발전이념、방향적관철락실，장성시작위일개정체형상진행추엄，전면보장료규화적실시화효과。
Tourism has become a pil ar industry in regional development, urban rural integration, and environmental improvement. Being a major tourism destination, Dalian puts forwards general tourism development concept. Dalian plans the whole 13,800 km2 administrative area for general tourism development, establishes a system of transportation, infrastructure, and tourism service, ensures the implementation of general concept in regional tourism planning, and markets Dalian city for integral tourism development.
