规划师
規劃師
규화사
PLANNERS
2015年
2期
96-101
,共6页
空间转型%生产与消费%苏州工业园区
空間轉型%生產與消費%囌州工業園區
공간전형%생산여소비%소주공업완구
Spatial transition%Production and consumption%Suzhou industrial park
研究基于“生产型社会”到“消费型社会”演进的视角，从制度安排、社会主体和社会文化三个维度建立社会转型与城乡空间变迁相关联的分析框架，剖析苏州工业园区空间演变的基本特征及其机制。随着“生产型社会”到“消费型社会”的转型，苏州工业园区空间表现出消费空间扩张、部分工业空间被置换，消费空间类型多元、布局上集中与分散并存，城市空间成为消费对象等特征。基于此，研究认为“权力—资本—社会”的互动是推动城乡空间演变的最根本动力，这也是未来苏州工业园区空间变革需要着重考虑的因素之一。
研究基于“生產型社會”到“消費型社會”縯進的視角，從製度安排、社會主體和社會文化三箇維度建立社會轉型與城鄉空間變遷相關聯的分析框架，剖析囌州工業園區空間縯變的基本特徵及其機製。隨著“生產型社會”到“消費型社會”的轉型，囌州工業園區空間錶現齣消費空間擴張、部分工業空間被置換，消費空間類型多元、佈跼上集中與分散併存，城市空間成為消費對象等特徵。基于此，研究認為“權力—資本—社會”的互動是推動城鄉空間縯變的最根本動力，這也是未來囌州工業園區空間變革需要著重攷慮的因素之一。
연구기우“생산형사회”도“소비형사회”연진적시각，종제도안배、사회주체화사회문화삼개유도건립사회전형여성향공간변천상관련적분석광가，부석소주공업완구공간연변적기본특정급기궤제。수착“생산형사회”도“소비형사회”적전형，소주공업완구공간표현출소비공간확장、부분공업공간피치환，소비공간류형다원、포국상집중여분산병존，성시공간성위소비대상등특정。기우차，연구인위“권력—자본—사회”적호동시추동성향공간연변적최근본동력，저야시미래소주공업완구공간변혁수요착중고필적인소지일。
From production to consumption society transition viewpoint, the paper sets up a framework from institution, social subjects, social culture, analyzes Suzhou industrial park spatial evolution character and mechanism. Suzhou industrial park space has shown consumption space expansion, industrial space relocation, multiple consumption spaces, spatial concentration and dispersion, urban space as consumption etc. The paper argues“power-capital-society”interaction is the fundamental force of spatial evolution, and it is the major element of future spatial reform of Suzhou industrial park.
