CAJ | 학술논문

城市的历史街区维系着城市的核心情感和价值，延续着城市的文脉，是城市文明的集中体现。汕头市小公园片区有着独特的城市空间格局、优秀的历史建筑和丰富的文化传统，然而，随着汕头市港口的衰落和城市新区的迅速开发等种种原因，如今的小公园片区正面临着历史建筑破败、环境质量下降、公共空间匮乏、文化和产业衰败以及居民大量迁出等诸多问题，因此对小公园片区进行复兴已刻不容缓。研究从城市人文主义价值观出发，从环境提升、公共空间重建、文化场所营造和产业复兴四个方面探讨小公园片区的复兴，以期提升片区的文化价值，改善片区环境，重塑人性化的生活空间，再现片区的繁荣与活力。
성시적역사가구유계착성시적핵심정감화개치，연속착성시적문맥，시성시문명적집중체현。산두시소공완편구유착독특적성시공간격국、우수적역사건축화봉부적문화전통，연이，수착산두시항구적쇠락화성시신구적신속개발등충충원인，여금적소공완편구정면림착역사건축파패、배경질량하강、공공공간궤핍、문화화산업쇠패이급거민대량천출등제다문제，인차대소공완편구진행복흥이각불용완。연구종성시인문주의개치관출발，종배경제승、공공공간중건、문화장소영조화산업복흥사개방면탐토소공완편구적복흥，이기제승편구적문화개치，개선편구배경，중소인성화적생활공간，재현편구적번영여활력。
The historical district continues urban context and embodies city culture. Smal park district of Shantou city is a historical district with unique spatial layout, historical buildings, and rich culture. With the port decline and new district development, smal park district experiences environmental decline, public space shortage, cultural decay, and population outlfow. The paper studies the regeneration of the area from environment improvement, public space reconstruction, cultural place creation, and industrial regeneration, to resotore the vitality and prosperity of the district.