规划师
規劃師
규화사
PLANNERS
2015年
2期
22-26
,共5页
“三规叠合”%“大重合%小衔接”%规划层次%互补关系%协调机制
“三規疊閤”%“大重閤%小銜接”%規劃層次%互補關繫%協調機製
“삼규첩합”%“대중합%소함접”%규화층차%호보관계%협조궤제
Three plans congruence%“Big congruence and smal connection”%Planning levels%Complementation%Coordination
“三规”协调是现阶段国内城乡规划发展的主要趋势之一。研究在分析、总结国内相关实践工作的基础上，提出应由“三规合一”走向“三规叠合”的观点，阐述了“大重合、小衔接”的内涵；在此基础上，通过对规划层次、互补关系、协调机制与审批流程等方面的分析，探讨了“三规叠合”实现的路径与策略，并就未来的发展方向作了展望。
“三規”協調是現階段國內城鄉規劃髮展的主要趨勢之一。研究在分析、總結國內相關實踐工作的基礎上，提齣應由“三規閤一”走嚮“三規疊閤”的觀點，闡述瞭“大重閤、小銜接”的內涵；在此基礎上，通過對規劃層次、互補關繫、協調機製與審批流程等方麵的分析，探討瞭“三規疊閤”實現的路徑與策略，併就未來的髮展方嚮作瞭展望。
“삼규”협조시현계단국내성향규화발전적주요추세지일。연구재분석、총결국내상관실천공작적기출상，제출응유“삼규합일”주향“삼규첩합”적관점，천술료“대중합、소함접”적내함；재차기출상，통과대규화층차、호보관계、협조궤제여심비류정등방면적분석，탐토료“삼규첩합”실현적로경여책략，병취미래적발전방향작료전망。
Three plans integration is a major trend of urban rural development. The paper analyzes and concludes existing studies, raises “three plans integration” to “three plans congruence” development. The paper analyzes planning levels, complementation, coordination, and inspection and approval process to realize“three plans congruence”.
