西部中医药
西部中醫藥
서부중의약
GANSU JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2015年
2期
113-114
,共2页
脑卒中%养生%护理%日常生活活动能力
腦卒中%養生%護理%日常生活活動能力
뇌졸중%양생%호리%일상생활활동능력
cerebral apoplexy%health preservation%nursing%ability of daily life
目的：探讨顺时养生护理措施对于改善脑卒中患者日常生活活动能力（ADL）的影响。方法：将60例患者随机分为观察组和对照组各30例，对照组实施神经内科常规护理，观察组实施依据中医养生理论制定的顺时养生护理措施，观察2组护理干预前后ADL评分的变化情况。结果：ADL评分观察组显著高于对照组（P＜0.05）。结论：顺时养生护理措施能更明显改善脑卒中患者的ADL能力。
目的：探討順時養生護理措施對于改善腦卒中患者日常生活活動能力（ADL）的影響。方法：將60例患者隨機分為觀察組和對照組各30例，對照組實施神經內科常規護理，觀察組實施依據中醫養生理論製定的順時養生護理措施，觀察2組護理榦預前後ADL評分的變化情況。結果：ADL評分觀察組顯著高于對照組（P＜0.05）。結論：順時養生護理措施能更明顯改善腦卒中患者的ADL能力。
목적：탐토순시양생호리조시대우개선뇌졸중환자일상생활활동능력（ADL）적영향。방법：장60례환자수궤분위관찰조화대조조각30례，대조조실시신경내과상규호리，관찰조실시의거중의양생이론제정적순시양생호리조시，관찰2조호리간예전후ADL평분적변화정황。결과：ADL평분관찰조현저고우대조조（P＜0.05）。결론：순시양생호리조시능경명현개선뇌졸중환자적ADL능력。
Objective:To explore the influence of time-adapting regime nursing over the ability of daily life (ADL) for improving the cerebral apoplexy. Methods:The 60 patients of cerebral apoplexy were randomized into observation and control groups with 30 cases in each. The conventional nursing of neurology department were given to the cases of control group, while time-adapting regime nursing made according to TCM health preserving theory were administered to the patients of observation group. The changes of the ADL scores in both groups were ob-served before and after intervention. Results:The ADL scores of observation group were significantly higher than those of control group (P<0.05). Conclusion:The time-adapting regime nursing is effective in improving the ADL a-bility of patients with cerebral apoplexy.
