西部中医药
西部中醫藥
서부중의약
GANSU JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2015年
2期
85-87
,共3页
李娟%张志明%雍文兴%王昱%刘永琦%李培杰
李娟%張誌明%雍文興%王昱%劉永琦%李培傑
리연%장지명%옹문흥%왕욱%류영기%리배걸
心脏骤停后综合征%补阳还五汤%临床疗效
心髒驟停後綜閤徵%補暘還五湯%臨床療效
심장취정후종합정%보양환오탕%림상료효
PCAS%BuYang HuanWu Tang%clinical effect
目的:观察补阳还五汤治疗心脏骤停后综合征(PCAS)的临床疗效。方法:将40例患者随机分为对照组、治疗组各20例。对照组给予西医疗法治疗,治疗组在对照组治疗的基础上灌服中药补阳还五汤。2组均以14天为1个疗程。结果:格拉斯哥昏迷评分(GCS)、瞳孔和眼球变化、平均动脉压(MAP)、心率、呼吸、自主循环恢复时间(ROSC)、血氧饱和度、乳酸值及B型尿钠肽(BNP)浓度2组均明显改善(P<0.05),治疗组改善更明显(P<0.05)。2组存活率、死亡时间比较差异有统计学意义(P<0.05)。结论:补阳还五汤治疗PCAS疗效显著。
目的:觀察補暘還五湯治療心髒驟停後綜閤徵(PCAS)的臨床療效。方法:將40例患者隨機分為對照組、治療組各20例。對照組給予西醫療法治療,治療組在對照組治療的基礎上灌服中藥補暘還五湯。2組均以14天為1箇療程。結果:格拉斯哥昏迷評分(GCS)、瞳孔和眼毬變化、平均動脈壓(MAP)、心率、呼吸、自主循環恢複時間(ROSC)、血氧飽和度、乳痠值及B型尿鈉肽(BNP)濃度2組均明顯改善(P<0.05),治療組改善更明顯(P<0.05)。2組存活率、死亡時間比較差異有統計學意義(P<0.05)。結論:補暘還五湯治療PCAS療效顯著。
목적:관찰보양환오탕치료심장취정후종합정(PCAS)적림상료효。방법:장40례환자수궤분위대조조、치료조각20례。대조조급여서의요법치료,치료조재대조조치료적기출상관복중약보양환오탕。2조균이14천위1개료정。결과:격랍사가혼미평분(GCS)、동공화안구변화、평균동맥압(MAP)、심솔、호흡、자주순배회복시간(ROSC)、혈양포화도、유산치급B형뇨납태(BNP)농도2조균명현개선(P<0.05),치료조개선경명현(P<0.05)。2조존활솔、사망시간비교차이유통계학의의(P<0.05)。결론:보양환오탕치료PCAS료효현저。
Objective:To observe the clinical therapeutic effect of BuYang HuanWu Tang in treating post car-diac arrest syndrome (PCAS). Methods:The 40 PCAS patients were randomized into control and treatment groups with 20 cases in each. The western medical therapy was given to the cases of both groups and BuYang HuanWu Tang were drunk by the patients of treatment group meanwhile. The therapeutic course for treatment was 14 days. Results:The GCS, the changes of pupils and eyeballs, MAP, heart rate, breath, ROSC, oxygen saturation, lactic acid values as well as the BNP concentrations of patients in both groups were all significantly improved (P<0.05), and those differences between the two groups had statistical meaning (P<0.05). In the comparison of survival chances and dead time in both groups, the differences had statistical meaning (P<0.05). Conclusion:BuYang HuanWu Tang is markedly effective in treating PCAS.