海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2015年
2期
169-170
,共2页
《夏洛的网》%娱乐功能%游戏精神%快乐原则%幽默意识
《夏洛的網》%娛樂功能%遊戲精神%快樂原則%幽默意識
《하락적망》%오악공능%유희정신%쾌악원칙%유묵의식
Charlotte’s Web%entertainment feature%game spirit%happiness principle%sense of humor
《夏洛的网》是美国作家E.B.怀特的经典之作,也是一首关于生命,友情,承诺和爱的赞歌,50年来一直傲居“美国最伟大的十部儿童文学名著”首位。作为一部经典的儿童文学作品,《夏洛的网》中的娱乐功能非常突出,主要反映在游戏精神,快乐原则及幽默意识等方面。通过娱乐性的发挥,这部作品不仅给读者带来愉悦的精神享受,也给予了读者关于友谊和爱的深刻启发。
《夏洛的網》是美國作傢E.B.懷特的經典之作,也是一首關于生命,友情,承諾和愛的讚歌,50年來一直傲居“美國最偉大的十部兒童文學名著”首位。作為一部經典的兒童文學作品,《夏洛的網》中的娛樂功能非常突齣,主要反映在遊戲精神,快樂原則及幽默意識等方麵。通過娛樂性的髮揮,這部作品不僅給讀者帶來愉悅的精神享受,也給予瞭讀者關于友誼和愛的深刻啟髮。
《하락적망》시미국작가E.B.부특적경전지작,야시일수관우생명,우정,승낙화애적찬가,50년래일직오거“미국최위대적십부인동문학명저”수위。작위일부경전적인동문학작품,《하락적망》중적오악공능비상돌출,주요반영재유희정신,쾌악원칙급유묵의식등방면。통과오악성적발휘,저부작품불부급독자대래유열적정신향수,야급여료독자관우우의화애적심각계발。
"Charlotte's Web"is not only a classic of American writer E.B. White,but also a hymn about life, friendship,promise and love. Over 50 years it has stood in the first place in"the ten greatest American classics of children's literature". As a classic of children's literature, the work’s entertainment features are very prominent, mainly including game spirit, happiness principle and sense of humor. By bringing entertainment features into play, this work not only brings pleasure and enjoyment of spirit to reades, but also gives readers a profound inspiration about friendship and love.