Translation Compensation for Cultural Default in Lexical Level