CAJ | 학술논문

目的：分析石家庄地区乙肝病毒感染者肝胆B超影像学检查结果，为该地区乙肝病毒感染患者肝胆疾病防治及诊断提供参考。方法选取石家庄地区三家医院的乙肝病毒感染患者500例作为研究对象，所有患者均完整保留了肝功能检查资料和肝胆 B 超检查资料，对其肝功能检测结果和肝胆 B 超影像学检测结果进行分析。结果500例乙肝病毒感染患者中，丙氨酸氨基转移酶（ALT）升高率22．4％；腹部 B 超诊断出肝囊肿患者占5．4％，肝脓肿患者占2．2％，脂肪肝患者占8．4％，原发性肝癌患者占1．4％，继发性肝癌患者占1．2％，肝硬化患者占1．0％。结论B 超检测结果中，患有脂肪肝、肝硬化、肝脓肿的患者肝功能检测结果 ALT 升高比例较高，提示在对乙肝病毒感染患者的肝功能检测中 ALT 升高者应重视 B 超检查，重点关注患者是否出现肝硬化、脂肪肝及肝脓肿。
목적：분석석가장지구을간병독감염자간담B초영상학검사결과，위해지구을간병독감염환자간담질병방치급진단제공삼고。방법선취석가장지구삼가의원적을간병독감염환자500례작위연구대상，소유환자균완정보류료간공능검사자료화간담 B 초검사자료，대기간공능검측결과화간담 B 초영상학검측결과진행분석。결과500례을간병독감염환자중，병안산안기전이매（ALT）승고솔22．4％；복부 B 초진단출간낭종환자점5．4％，간농종환자점2．2％，지방간환자점8．4％，원발성간암환자점1．4％，계발성간암환자점1．2％，간경화환자점1．0％。결론B 초검측결과중，환유지방간、간경화、간농종적환자간공능검측결과 ALT 승고비례교고，제시재대을간병독감염환자적간공능검측중 ALT 승고자응중시 B 초검사，중점관주환자시부출현간경화、지방간급간농종。
Objective To analyze the hepatitis B virus infected patients'B-ultrasound hepatobiliary imaging and provide a refer-ence for infection prevention and diagnosis of hepatobiliary disease in the region of Shijiazhuang.Methods In three hospitals of Shi-jiazhuang,500 cases of hepatitis B virus infected patients were enrolled in the study.All patients had intact liver function test data and hepatobiliary B-ultrasound information,and their liver function test results and hepatobiliary B-ultrasound imaging test results were analyzed.Results Among 500 cases of patients with hepatitis B virus infection,22.4% patients were with alanine aminotrans-ferase (ALT)increasing,diagnosed by using B-mold ultrasonography 5.4% patients with a liver cyst,2.2% with liver abscess,8. 4% with fatty liver,1.4% with primary liver cancer percent,1.2% with secondary liver cancer,1.0% with cirrhosis.Conclusion The liver function test of patients suffering from fatty liver,cirrhosis,liver abscess shows higher proportion of ALT increasing, which suggests that in patients with hepatitis B virus infection whose liver function tests display ALT elevations should underwent B ultrasonic examination and doctors should focuse on if the patient with cirrhosis,fatty liver or liver abscess.