CAJ | 학술논문

目的：探讨同伴支持对社区独居代谢综合征患者自我效能和生存质量的影响。方法采取便利抽样方法选取2013年3—6月哈尔滨市某社区服务中心站的6个社区的独居代谢综合征患者90例作为研究对象,随机分为对照组和观察组,每组45例,对照组患者不接受同伴支持干预,观察组患者接受同伴支持,采用自我护理能力测定表( ESCA)、生活质量量表( QOL)评价两组干预效果。结果干预后,观察组患者自我效能总分为(126.98±10.13)分,对照组患者为(108.56±9.75)分,两组比较差异有统计学意义(t=5.954,P<0.05)；干预后观察组患者总体生存质量为(42.62±5.86)分,对照组患者为(34.76±5.15)分,两组比较差异有统计学意义(t=3.543,P<0.05)。结论同伴支持对社区独居代谢综合征患者自我效能和生存质量均有积极改善效果,值得推广。
목적：탐토동반지지대사구독거대사종합정환자자아효능화생존질량적영향。방법채취편리추양방법선취2013년3—6월합이빈시모사구복무중심참적6개사구적독거대사종합정환자90례작위연구대상,수궤분위대조조화관찰조,매조45례,대조조환자불접수동반지지간예,관찰조환자접수동반지지,채용자아호리능력측정표( ESCA)、생활질량량표( QOL)평개량조간예효과。결과간예후,관찰조환자자아효능총분위(126.98±10.13)분,대조조환자위(108.56±9.75)분,량조비교차이유통계학의의(t=5.954,P<0.05)；간예후관찰조환자총체생존질량위(42.62±5.86)분,대조조환자위(34.76±5.15)분,량조비교차이유통계학의의(t=3.543,P<0.05)。결론동반지지대사구독거대사종합정환자자아효능화생존질량균유적겁개선효과,치득추엄。
Objective To investigate the effect of peer support on self-efficacy and quality of life in metabolic syndrome patients living alone in community. Methods A total of 90 patients with metabolic syndrome as the research object, while the patients receiving no peer support interventions were divided into control group and the patients receiving peer support were the observation group, 45 patients in each group. The intervention results of patients were evaluated by the exercise of self-care agency scale ( ESCA) and quality of life scale (QOL). Results After intervention, it was (126. 98 ± 10. 13) score in the observation group comparing with (108. 56 ± 9. 75) in the control group for self-efficacy (t=5. 954,P<0. 05). The scores of life quality for patients in the observation group was (42. 62 ± 5. 86) comparing with (34. 76 ± 5. 15) in the control group (t=3. 543, P <0. 05). Conclusions Peer support on self-efficacy and quality of life in metabolic syndrome patients living alone in the community have positive improvement, which is worthy to promote in the clinical.