中国动物检疫
中國動物檢疫
중국동물검역
CHINA ANMAL QUARANTINE
2015年
2期
11-13
,共3页
任炜杰%刘春菊%张永强%邹艳丽%吴晓东%王志亮
任煒傑%劉春菊%張永彊%鄒豔麗%吳曉東%王誌亮
임위걸%류춘국%장영강%추염려%오효동%왕지량
野猪%猪瘟%蓝耳病%伪狂犬%传染性胃肠炎%圆环病毒%细小病毒%抗体监测
野豬%豬瘟%藍耳病%偽狂犬%傳染性胃腸炎%圓環病毒%細小病毒%抗體鑑測
야저%저온%람이병%위광견%전염성위장염%원배병독%세소병독%항체감측
wild boars%classical swine fever%porcine reproductive and respiratory syndrome%pseudorabies%transmissible gastroenteritis%porcine circovirus disease%porcine parvovirus infection%antibody surveillance
[目的]了解绥芬河地区野生野猪曾感染过的常见传染病。[方法]对采集的24份血清样品进行猪瘟、蓝耳病、伪狂犬病、传染性胃肠炎、圆环病毒病、细小病毒病等6种疾病的抗体检测。[结果]发现24份野生野猪血清中：猪瘟抗体阳性样品1份，猪细小病毒抗体阳性样品22份，猪蓝耳病、伪狂犬病、传染性胃肠炎、圆环病毒2型抗体阳性样品均为0份。[结论]绥芬河地区野生野猪曾感染过猪瘟和细小病毒病。
[目的]瞭解綏芬河地區野生野豬曾感染過的常見傳染病。[方法]對採集的24份血清樣品進行豬瘟、藍耳病、偽狂犬病、傳染性胃腸炎、圓環病毒病、細小病毒病等6種疾病的抗體檢測。[結果]髮現24份野生野豬血清中：豬瘟抗體暘性樣品1份，豬細小病毒抗體暘性樣品22份，豬藍耳病、偽狂犬病、傳染性胃腸炎、圓環病毒2型抗體暘性樣品均為0份。[結論]綏芬河地區野生野豬曾感染過豬瘟和細小病毒病。
[목적]료해수분하지구야생야저증감염과적상견전염병。[방법]대채집적24빈혈청양품진행저온、람이병、위광견병、전염성위장염、원배병독병、세소병독병등6충질병적항체검측。[결과]발현24빈야생야저혈청중：저온항체양성양품1빈，저세소병독항체양성양품22빈，저람이병、위광견병、전염성위장염、원배병독2형항체양성양품균위0빈。[결론]수분하지구야생야저증감염과저온화세소병독병。
Objective] To identify common infectious diseases affecting wild boars in Suifenhe region,Heilongjiang province. [Method] 24 serum samples were used for detection of antibodies against six diseases including classical swine fever(CSF),porcine reproductive and respiratory syndrome(PRRS),pseudorabies(PR),transmissible gastroenteritis(TGE),porcine circovirus disease(PCV)and porcine parvovirus infection(PPV).[Result] The results showed that 1 CWF antibody-positive and 22 PCD antibody-positive samples were clinically identified, respectively,and all the 24 samples were negative to the other four diseases.[Conclusion] It was considered that CSF and PPV had affected wild boars in Suifenhe region.
