CAJ | 학술논문

目的：探讨痰热清注射液治疗呼吸机相关性肺炎的应用效果。方法选取2012年1月至2014年1月我院治疗的呼吸机相关性肺炎患者74例，采用单双号法将其分为两组，对照组患者行常规治疗，观察组患者在常规治疗的基础上采用痰热清注射液治疗，观察两组患者的退临床疗效以及C-反应蛋白（CRP）水平的变化情况。结果观察组治疗有效率为97.3%，明显高于对照组的73.0%，差异有统计学意义（P＜0.05）。治疗前两组患者的CRP水平比较，差异无统计学意义（P＞0.05），治疗后观察组患者的CRP水平明显低于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）。观察组患者的机械通气时间和重症监护病房（ICU）监护时间明显少于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论采用痰热清注射液治疗呼吸机相关性肺炎，能有效控制疾病发展，同时可抑制炎性反应的发生。
목적：탐토담열청주사액치료호흡궤상관성폐염적응용효과。방법선취2012년1월지2014년1월아원치료적호흡궤상관성폐염환자74례，채용단쌍호법장기분위량조，대조조환자행상규치료，관찰조환자재상규치료적기출상채용담열청주사액치료，관찰량조환자적퇴림상료효이급C-반응단백（CRP）수평적변화정황。결과관찰조치료유효솔위97.3%，명현고우대조조적73.0%，차이유통계학의의（P＜0.05）。치료전량조환자적CRP수평비교，차이무통계학의의（P＞0.05），치료후관찰조환자적CRP수평명현저우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）。관찰조환자적궤계통기시간화중증감호병방（ICU）감호시간명현소우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론채용담열청주사액치료호흡궤상관성폐염，능유효공제질병발전，동시가억제염성반응적발생。
Objective To explore the application effect of Tanreqing Injection in ventilator associated pneumonia. Methods 74 patients with ventilator-associated pneumonia from 2012 January to 2014 admitted in our hospital treatment of 1 cases with single method,the patients were divided into two groups,patients in control group received routine treatment,patients in the observation group in the conventional treatment based on the take of Tanreqing injection treatment,in patients of two groups were observed the clinical effect and the changes of C-reactive protein(CRP)levels back situation.Results The effective rate of observation group therapy was 97.3%,significantly higher than the control group 73.0%,the difference was statisticaly significant(P<0.05).Two groups of patients with CRP level before treatment,the difference was not statisticaly significant(P>0.05),after treatment,patients in the observation group the CRP level was significantly lower than the control group,the difference was statistically significant(P<0.05).To observe the time of mechanical ventilation and intensive care unit patients (ICU) monitoring time was significantly less than that in the control group,the difference was statistically significant(P<0.05). Conclusion Use of Tanreqing Injection in the treatment of ventilator-associated pneumonia,can effectively control the development of diseases occurred at the same time, inhibit inflammatory reaction.