CAJ | 학술논문

目的：探讨漏斗胸微创矫正术在漏斗胸矫治过程中的临床效果及护理。方法选取2013年5月至2014年6月我院收治的先天性漏斗胸患者24例，对其进行漏斗胸微创矫正术治疗及护理，观察记录患者的临床就诊情况。结果患者手术时间为38～56 min，平均（45.0±2.1）min；出血量在5～11 ml，术后住院时间为4～7 d，平均（5.0±1.2）d。2个月随访调查结果显示患者均无钢板移位现象发生，矫正效果较佳。结论漏斗胸微创矫正术在漏斗胸矫治过程中配合相应的护理措施，具有创伤小、出血量少，且患者术后恢复快等优点。
목적：탐토루두흉미창교정술재루두흉교치과정중적림상효과급호리。방법선취2013년5월지2014년6월아원수치적선천성루두흉환자24례，대기진행루두흉미창교정술치료급호리，관찰기록환자적림상취진정황。결과환자수술시간위38～56 min，평균（45.0±2.1）min；출혈량재5～11 ml，술후주원시간위4～7 d，평균（5.0±1.2）d。2개월수방조사결과현시환자균무강판이위현상발생，교정효과교가。결론루두흉미창교정술재루두흉교치과정중배합상응적호리조시，구유창상소、출혈량소，차환자술후회복쾌등우점。
Objective To explore the minimaly invasive surgical correction of pectus excavatum clinical effect and nursing in the treatment of pectus excavatum in the process of.Methods From 2013 May to 2014 June in our hospital were suffering from congenital funnel chest in 24 patients,performed thoracoscopic minimaly invasive surgical correction of pectus excavatum procedure for pectus excavatum correction to it,observe the clinical treatment of patients with.Results Operation time of the patients in 38~56 min,the average(45.0±2.1)min; the amount of bleeding in 5~11 ml,postoperative hospitalization time of 4~7 d,the average(5.0±1.2)d.The results of folow-up survey 2 months showed the patient had no plate shift phenomenon,correction effect is better.Conclusion Minimaly invasive surgical correction of pectus excavatum with the corresponding nursing measures in the treatment of pectus excavatum process,with less trauma,less bleeding,quick recovery and the advantages of patients after operation.