CAJ | 학술논문

工业控制系统广泛应用于能源、电力、交通、石化、制造等工业领域，国家关键基础设施80%以上依靠工业控制系统来运行。工业物联网不断增加上述工业系统的传感节点和管控节点，所产生的大数据需要工业云平台来存储、分析挖掘和增值应用，因此工业网络和信息安全越来越重要。本文探讨自主研制工业控制和先进制造等领域的工业云操作系统问题，主要包括：国内外发展现状、需求分析和主要内容、应用领域和预期效果等。
공업공제계통엄범응용우능원、전력、교통、석화、제조등공업영역，국가관건기출설시80%이상의고공업공제계통래운행。공업물련망불단증가상술공업계통적전감절점화관공절점，소산생적대수거수요공업운평태래존저、분석알굴화증치응용，인차공업망락화신식안전월래월중요。본문탐토자주연제공업공제화선진제조등영역적공업운조작계통문제，주요포괄：국내외발전현상、수구분석화주요내용、응용영역화예기효과등。
Industrial control systems are widely used in energy, electricity, transportation, petrochemical, manufacturing and other industrial sectors. More than 80% of national critical infrastructures rely on industrial control system for their operation. Industrial IoT (Internet of Things) are increasingthe sensing nodes, management&control nodes of those industrial systems continuously. Cloud computing platform is needed by those generated big data for store, mining, analysis andvalue-added applications, thus industrial network and information security is increasingly important. In this paper, the authors discuss industrial cloud operating system issues, including current status,requirement analysis and main content, industrial control and advanced manufacturing application areas and their expected results.