临床药物治疗杂志
臨床藥物治療雜誌
림상약물치료잡지
CLINICAL MEDICATION JOURNAL
2015年
1期
1-4
,共4页
益生菌%下消化道病症%指南%治疗
益生菌%下消化道病癥%指南%治療
익생균%하소화도병증%지남%치료
probiotics%lower GI symptoms%guidelines%treatment
目的：益生菌种类繁多，该指南解读有助于临床医生了解特定的益生菌在不同下消化道病症中的治疗作用。方法：对2013年10月欧洲初级保健胃肠病学会（ESPGCG）发布的《益生菌治疗下消化道病症的指南》内容整理和解读。结果和结论：以目前循证医学研究为证据，特定的益生菌有助于肠易激综合征及抗生素相关性腹泻（包括幽门螺杆菌根除）的缓解，但在便秘、排气、旅行者腹泻等其他适应证的使用尚待进一步研究。
目的：益生菌種類繁多，該指南解讀有助于臨床醫生瞭解特定的益生菌在不同下消化道病癥中的治療作用。方法：對2013年10月歐洲初級保健胃腸病學會（ESPGCG）髮佈的《益生菌治療下消化道病癥的指南》內容整理和解讀。結果和結論：以目前循證醫學研究為證據，特定的益生菌有助于腸易激綜閤徵及抗生素相關性腹瀉（包括幽門螺桿菌根除）的緩解，但在便祕、排氣、旅行者腹瀉等其他適應證的使用尚待進一步研究。
목적：익생균충류번다，해지남해독유조우림상의생료해특정적익생균재불동하소화도병증중적치료작용。방법：대2013년10월구주초급보건위장병학회（ESPGCG）발포적《익생균치료하소화도병증적지남》내용정리화해독。결과화결론：이목전순증의학연구위증거，특정적익생균유조우장역격종합정급항생소상관성복사（포괄유문라간균근제）적완해，단재편비、배기、여행자복사등기타괄응증적사용상대진일보연구。
Objective:To provide clinicians a practical guidance on the role of speciifed probiotics in managing lower gastrointestinal symptoms/problems.Methods:An evidence based international guide regarding on probiotics in the management of lower gastrointestinal symptoms in clinical practice was interpretated.Results and conclusion:Based on current evidence-based medicine, speciifed probiotics can provide beneift in IBS and antibiotic-associated diarrhoea; other indications such as constipation, lfatus, traveler diarrhea need further research.
