CAJ | 학술논문

目的：探讨铜绿假单胞菌在儿童送检标本中的分布及其临床意义。方法收集2009年1月＿2012年12月临床微生物实验室分离培养的366例铜绿假单胞菌，对其进行标本统计和资料分析。结果临床各儿科和新生儿科检出的366例铜绿假单胞菌标本构成如下，呼吸道标本284例，占77.6%；粪便9例，占2.5%；血培养42例，占11.5%；尿液7例，占1.9%；各种创面及脓性分泌物16例，占4.4%；体腔积液8例，占2.2%。结论铜绿假单胞菌主要引起儿童呼吸系统疾病，但要考虑细菌的污染与定植；其次是败血症，亦是引起儿童泌尿系统与肠道感染的重要病原菌。
목적：탐토동록가단포균재인동송검표본중적분포급기림상의의。방법수집2009년1월＿2012년12월림상미생물실험실분리배양적366례동록가단포균，대기진행표본통계화자료분석。결과림상각인과화신생인과검출적366례동록가단포균표본구성여하，호흡도표본284례，점77.6%；분편9례，점2.5%；혈배양42례，점11.5%；뇨액7례，점1.9%；각충창면급농성분비물16례，점4.4%；체강적액8례，점2.2%。결론동록가단포균주요인기인동호흡계통질병，단요고필세균적오염여정식；기차시패혈증，역시인기인동비뇨계통여장도감염적중요병원균。
Objective To inquire into the distribution and significance of Pseudomonas Aeruginosa in clinical specimen in chil_dren. Methods 366 strains of Pseudomonas Aeruginosa isolated and cultured in the clinical microbiology laboratory were collected, counted and analyzed between January 2009 and December 2012. Results The 366 Pseudomonas Aeruginosa specimens detected from clinical pediatrics and neonatology departments consisted of 284 specimens of respiratory passage (77.6%); 9 of feces (2.5%);42 of blood culture (11.5%); 7 of urine (1.9%); 16 of all kinds of wound and purulent secretions (4.4%); 8 of sterile body fluid (2.2%). Conclusion Pseudomonas Aeruginosa mainly causes diseases of respiratory system in children, but pollution and coloniza_tion of the bacterium should be considered, secondly hematosepsis, and it is also the important pathogenic bacterium causing uri_nary and intestinal infection in children.