CAJ | 학술논문

目的：探讨分析妊娠合并乙型肝炎对产妇和新生儿的影响。方法随机抽取2009年1月-2014年6月间在该院收治的妊娠合并乙型肝炎患者126例,设为研究组,再随机抽取同期到我院进行分娩的无乙型肝炎病毒感染的孕妇40例设为对照组,比较两组患者的产妇住院天数﹑产后出血﹑早产﹑宫内窘迫﹑低体重儿﹑新生儿窒息情况,进行回顾性对比分析。结果研究组产妇的住院天数和产后出血显著高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。研究组中新生儿早产的有40例,发生宫内窘迫的有51例,低体重儿有44例,新生儿窒息的有62例,HBV感染的有64例》对照组中新生儿早产的有4例,发生宫内窘迫的有2例,低体重儿有1例,新生儿窒息的有5例,HBV感染的有0例,差异有统计学意义(P<0.05)。结论妊娠合并乙型肝炎对产妇和新生儿均有不同程度的影响,需要加强治疗措施。
목적：탐토분석임신합병을형간염대산부화신생인적영향。방법수궤추취2009년1월-2014년6월간재해원수치적임신합병을형간염환자126례,설위연구조,재수궤추취동기도아원진행분면적무을형간염병독감염적잉부40례설위대조조,비교량조환자적산부주원천수﹑산후출혈﹑조산﹑궁내군박﹑저체중인﹑신생인질식정황,진행회고성대비분석。결과연구조산부적주원천수화산후출혈현저고우대조조,차이유통계학의의(P<0.05)。연구조중신생인조산적유40례,발생궁내군박적유51례,저체중인유44례,신생인질식적유62례,HBV감염적유64례》대조조중신생인조산적유4례,발생궁내군박적유2례,저체중인유1례,신생인질식적유5례,HBV감염적유0례,차이유통계학의의(P<0.05)。결론임신합병을형간염대산부화신생인균유불동정도적영향,수요가강치료조시。
Objective To investigate and analyze the impact of pregnancy with hepatitis B on parturients and newborns. Methods 126 pregnant women with hepatitis B admitted in our hospital from January 2009 to June 2014 were randomly selected as the study group, and 40 pregnant women without hepatitis B infection delivered in our hospital during the same period were selected as the control group. The maternal hospitalization days, postpartum hemorrhage, preterm birth, intrauterine distress, infant of low-birth weight, neonatal asphyxia were compared and analyzed between the two groups retrospectively. Results The hospitalization days and the number of patients with postpartum hemorrhage in the study group were much more than those in the control group, the difference was statistically significant (P<0.05). Of the newborns in the study group, there were 40 cases of premature birth, 51 cases of intrauterine distress, 4 infants of low-birth weight, 62 cases of neonatal asphyxia, 64 cases with HBV infection; of the newborns in the control group, there were 4 cases of premature birth, 2 cases of intrauterine distress, 1 infant of low-birth weight, 5 cases of neonatal asphyxia, 0 case with HBV infection, the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion Pregnan-cy with hepatitis B has effects of different degrees on parturients and newborns, so the treatment is needed to be strengthened.