中国继续医学教育
中國繼續醫學教育
중국계속의학교육
CHINA CONTINUING MEDICAL EDUCATION
2015年
3期
82-83
,共2页
腹腔镜微创疗法%开腹手术%胆囊结石%胆囊炎%临床效果
腹腔鏡微創療法%開腹手術%膽囊結石%膽囊炎%臨床效果
복강경미창요법%개복수술%담낭결석%담낭염%림상효과
Laparoscopic minimally invasive treatment%Open operation%The gallbladder stones%Cholecystitis%Clinical effect
目的：对比分析腹腔镜微创疗法与开腹手术治疗胆囊结石并胆囊炎的临床效果。方法收集我院2013年4月～2014年5月期间诊治的胆囊结石并胆囊炎患者69例作为研究对象，以随机数字表分组的方式分为试验组（35例）与对照组（34例），对照组患者采用开腹手术治疗，试验组采用腹腔镜微创疗法治疗，对两组患者的治疗效果进行分析对比。结果研究结果显示，试验组治疗效果优于对照组（P＜0.05）。结论腹腔镜微创疗法治疗胆囊结石并胆囊炎的临床效果优于开腹手术。
目的：對比分析腹腔鏡微創療法與開腹手術治療膽囊結石併膽囊炎的臨床效果。方法收集我院2013年4月～2014年5月期間診治的膽囊結石併膽囊炎患者69例作為研究對象，以隨機數字錶分組的方式分為試驗組（35例）與對照組（34例），對照組患者採用開腹手術治療，試驗組採用腹腔鏡微創療法治療，對兩組患者的治療效果進行分析對比。結果研究結果顯示，試驗組治療效果優于對照組（P＜0.05）。結論腹腔鏡微創療法治療膽囊結石併膽囊炎的臨床效果優于開腹手術。
목적：대비분석복강경미창요법여개복수술치료담낭결석병담낭염적림상효과。방법수집아원2013년4월～2014년5월기간진치적담낭결석병담낭염환자69례작위연구대상，이수궤수자표분조적방식분위시험조（35례）여대조조（34례），대조조환자채용개복수술치료，시험조채용복강경미창요법치료，대량조환자적치료효과진행분석대비。결과연구결과현시，시험조치료효과우우대조조（P＜0.05）。결론복강경미창요법치료담낭결석병담낭염적림상효과우우개복수술。
Objective Comparative analysis of laparoscopic minimally invasive therapy and open operation clinical effect for the treatment of gallbladder calculi and cholecystitis.Methods Collected 69 patients with gallstones and cholecystitis in our hospital in April 2013~May 2014 as the research object, in the form of random number table group (35 cases) divided into test group and control group (34 cases) and control group were treated by open surgery, patients with laparoscopic minimally invasive therapy, analyzed the curative effect of two groups of patients.Results The results showed that treatment group therapy effect was better than the control group (P<0.05).Conclusion Laparoscopic minimally invasive therapy to treat gallbladder calculus cholecystitis, the clinical effect of superior to laparotomy.
