CAJ | 학술논문

目的：探讨应用酸浆联合红外光照射治疗慢性中重度宫颈炎的临床效果。方法选取2013年1月至2014年6月桂林市妇女儿童医院收治的180例慢性中重度宫颈炎患者的临床资料，90例患者采用酸浆联合红外光照射治疗为观察组，90例患者采用单纯红外光照射治疗为对照组，比较两组患者的治疗效果。结果观察组治疗总有效率92.22％（83／90）高于对照组74.44％（67／90）；观察组治疗后不用卫生巾者比例为94.44％（85／90）高于对照组的81.11％（73／90）；观察组排液持续时间（4.14±1.22） d少于对照组（6.98±1.57） d，两组比较差异均有统计学意义（ P＜0.05）。结论应用酸浆联合红外光照射治疗慢性中重度宫颈炎疗效较好。
목적：탐토응용산장연합홍외광조사치료만성중중도궁경염적림상효과。방법선취2013년1월지2014년6월계림시부녀인동의원수치적180례만성중중도궁경염환자적림상자료，90례환자채용산장연합홍외광조사치료위관찰조，90례환자채용단순홍외광조사치료위대조조，비교량조환자적치료효과。결과관찰조치료총유효솔92.22％（83／90）고우대조조74.44％（67／90）；관찰조치료후불용위생건자비례위94.44％（85／90）고우대조조적81.11％（73／90）；관찰조배액지속시간（4.14±1.22） d소우대조조（6.98±1.57） d，량조비교차이균유통계학의의（ P＜0.05）。결론응용산장연합홍외광조사치료만성중중도궁경염료효교호。
Objective To explore the effect of physalis combined with infrared light irradiation in the treatment of severe chronic cervicitis.Methods Data of 180 patients with moderate to severe chronic cervicitis admitted in Guilin Women and Children's Hospital from Jan 2013 to Jan 2014 were selected , all cases were divided into observation group and control group with 90 cases in each group . Patients in observation group were given physalis combined with infrared light irradiation , patients in control group were given infrared light irradiation only .The effect of treatment of two groups were compared .Results The total effective rate of observation group (92.22%) was higher than that of control group (74.44%).The ratio of patients didn ’ t use sanitary napkin after treatment in observation group ( 94.44%) was higher than that in control group ( 81.11%) .The duration of fluid volume of observation group (4.14 ±1.22) d was less than that of control group (6.98 ±1.57) d, all the differences were statistically significant (P<0.05). Conclusion The physalis combined with infrared light irradiation is effective in the treatment of severe chronic cervicitis .