CAJ | 학술논문

黄芪汤，又名黄芪六一汤，始载于《太平惠氏和剂局方》，由黄芪和甘草组成。治诸虚不足，肢体劳倦，心中烦悸，唇口干渴，食少面黄。该方重用黄芪为君，辅以甘草和大枣，具有补气益虚损之功，历来或被单独应用，或取其药对组合应用于复方之中。课题组前期工作发现，黄芪汤“益气生精、补益虚损”，可显著改善乙肝后肝硬化的肝细胞坏死，提高肝细胞功能，促进早期肝硬化组织学的逆转。本文对黄芪汤治疗慢性肝病的研究情况做一综述。
황기탕，우명황기륙일탕，시재우《태평혜씨화제국방》，유황기화감초조성。치제허불족，지체노권，심중번계，진구간갈，식소면황。해방중용황기위군，보이감초화대조，구유보기익허손지공，력래혹피단독응용，혹취기약대조합응용우복방지중。과제조전기공작발현，황기탕“익기생정、보익허손”，가현저개선을간후간경화적간세포배사，제고간세포공능，촉진조기간경화조직학적역전。본문대황기탕치료만성간병적연구정황주일종술。
HuangQi Decoction,also called HuangQiLiuYi Decoction,which is made by HuangQi and GanCao were first documen-ted in the Taiping Huimin Heji Ju Fang.It is a prescription that can treat any kind of asthenic disease,whose symptoms include limb weakness,dysphoria and palptation,dry lips,thirst,poor appetite and yellowish complexion.HuangQi,together with Gan-Cao and DaZao,plays a major role in this decoction to tonifying Qi and deficiency,and it has been widely used in the form of uni-lateral or compound.With the functions of replenishing Qi,strengthening essence and reinforcing deficency,HuangQi Decoction can improve hepatocytic apoptosis in liver cirrhosis caused by chronic hepatitis B,enhance hepatocyte function and promote the re-verse of hepatic histology according to the previous work of our research group.This paper focuses on the research of chronic liver disease treated by HuangQi Decoction.