中国中西医结合外科杂志
中國中西醫結閤外科雜誌
중국중서의결합외과잡지
CHINESE JOURNAL OF SURGERY OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2015年
1期
49-51
,共3页
张丽秀%刘学军%陈蕾%仕丽%刘长华
張麗秀%劉學軍%陳蕾%仕麗%劉長華
장려수%류학군%진뢰%사려%류장화
清开灵%支气管%肺泡灌洗%阻塞性肺炎
清開靈%支氣管%肺泡灌洗%阻塞性肺炎
청개령%지기관%폐포관세%조새성폐염
目的：：观察清开灵冻干粉支气管肺泡灌洗治疗阻塞性肺炎的疗效及其对灌洗液白细胞介素-6、白细胞介素-10的影响。方法：根据入院先后将60例阻塞性肺炎患者分为2组，治疗组采用生理盐水200 mL加清开灵冻干粉200 mg，对照组采用生理盐水100 mL加庆大霉素16万~32万U少量(10~20 mL)多次注入冲洗治疗，比较2组症状缓解情况及实验室指标变化。结果：灌洗液IL-6和IL-10均有减少，其中第一次灌洗测得IL-6值为（72.91+4.39）ng/L，IL-10值（55.74+3.78）ng/L；第二次灌洗IL-6值（36.81+5.03）ng/L，IL-10值（15.97+5.53）ng/L，治疗组优于对照组（P＜0.05）。结论：清开灵冻干粉行肺泡灌洗，可以减少阻塞性肺炎引起的炎症反应，减少痰液及脓液的产生，疗效优于庆大霉素。
目的：：觀察清開靈凍榦粉支氣管肺泡灌洗治療阻塞性肺炎的療效及其對灌洗液白細胞介素-6、白細胞介素-10的影響。方法：根據入院先後將60例阻塞性肺炎患者分為2組，治療組採用生理鹽水200 mL加清開靈凍榦粉200 mg，對照組採用生理鹽水100 mL加慶大黴素16萬~32萬U少量(10~20 mL)多次註入遲洗治療，比較2組癥狀緩解情況及實驗室指標變化。結果：灌洗液IL-6和IL-10均有減少，其中第一次灌洗測得IL-6值為（72.91+4.39）ng/L，IL-10值（55.74+3.78）ng/L；第二次灌洗IL-6值（36.81+5.03）ng/L，IL-10值（15.97+5.53）ng/L，治療組優于對照組（P＜0.05）。結論：清開靈凍榦粉行肺泡灌洗，可以減少阻塞性肺炎引起的炎癥反應，減少痰液及膿液的產生，療效優于慶大黴素。
목적：：관찰청개령동간분지기관폐포관세치료조새성폐염적료효급기대관세액백세포개소-6、백세포개소-10적영향。방법：근거입원선후장60례조새성폐염환자분위2조，치료조채용생리염수200 mL가청개령동간분200 mg，대조조채용생리염수100 mL가경대매소16만~32만U소량(10~20 mL)다차주입충세치료，비교2조증상완해정황급실험실지표변화。결과：관세액IL-6화IL-10균유감소，기중제일차관세측득IL-6치위（72.91+4.39）ng/L，IL-10치（55.74+3.78）ng/L；제이차관세IL-6치（36.81+5.03）ng/L，IL-10치（15.97+5.53）ng/L，치료조우우대조조（P＜0.05）。결론：청개령동간분행폐포관세，가이감소조새성폐염인기적염증반응，감소담액급농액적산생，료효우우경대매소。
