乐山师范学院学报
樂山師範學院學報
악산사범학원학보
JOURNAL OF LESHAN TEACHERS COLLEGE
2015年
2期
22-25
,共4页
文体%文体渗透%徐訏
文體%文體滲透%徐訏
문체%문체삼투%서우
Style%Stylistic Penetration%Contemporary Literature
文体是作家个性的外化,是作家的文体意识在创作中的一种表现。徐訏小说打破了各种文体之间的壁垒,扩大文体的张力,真正实现了不同文体之间互渗、互融、互利、互惠,为文学创作的多样性发展做出了贡献。
文體是作傢箇性的外化,是作傢的文體意識在創作中的一種錶現。徐訏小說打破瞭各種文體之間的壁壘,擴大文體的張力,真正實現瞭不同文體之間互滲、互融、互利、互惠,為文學創作的多樣性髮展做齣瞭貢獻。
문체시작가개성적외화,시작가적문체의식재창작중적일충표현。서우소설타파료각충문체지간적벽루,확대문체적장력,진정실현료불동문체지간호삼、호융、호리、호혜,위문학창작적다양성발전주출료공헌。
Style is a kind of literary style, which is an expression of the author’s stylistic awareness in the creation. Xu Xu’s novels broke the barriers among the various style, expanded the stylistic tension, and truly realized the mutual infiltration, mutual benefit, reciprocity, and mutual fusion of different style, and made a contribution to the development of diversity in literary creation.