中医药信息
中醫藥信息
중의약신식
INFORMATION ON TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2015年
1期
106-108
,共3页
软坚通络益气养阴法%特发性肺间质纤维化%临床观察
軟堅通絡益氣養陰法%特髮性肺間質纖維化%臨床觀察
연견통락익기양음법%특발성폐간질섬유화%림상관찰
@@
目的:通过回顾分析软坚通络益气养阴法治疗特发性肺间质纤维化(IPF)的疗效,获得相应的临床数据,从而为中医药防治IPF提供一种安全有效、适宜推广的防治方法.方法:将符合IPF诊断标准的106例患者病例纳入本研究,患者给予软坚通络益气养阴法组方口服治疗,治疗时间为3个月.经统计分析患者治疗前后在总疗效、肺功能、胸部影像学、中医症状积分、6分钟步行试验时氧饱和度(6MWT-SaO2)监测及生活质量上的改善情况.结果:经软坚通络益气养阴组方治疗3个月之后,对106例IPF患者的总疗效进行分析显示其总有效率为87.73%;治疗后中医症状积分分别为(9.23±2.15)与治疗前比较具有显著性差异(P<0.05);患者肺功能指标FVC(81.68 ±6.52)、DLco(70.02±7.31)、PaO2(83.03±9.86)均明显优于治疗前(P<0.05);治疗后患者6MWT-SaO2值(92.82±3.75)明显优于治疗前(P<0.01);胸部影像学检查发现106例IPF患者中,其中改善占25.5%,稳定占56.6%.经软坚通络益气养阴组方治疗后,IPF患者的生活质量有明显改善,其中在躯体疼痛、生理职能、精神健康及社会功能方面作用尤为突出(P<0.01).结论:软坚通络益气养阴法能够明显改善IPF患者的临床症状,减轻患者的痛苦,并提高患者生存质量,值得临床推广应用.
目的:通過迴顧分析軟堅通絡益氣養陰法治療特髮性肺間質纖維化(IPF)的療效,穫得相應的臨床數據,從而為中醫藥防治IPF提供一種安全有效、適宜推廣的防治方法.方法:將符閤IPF診斷標準的106例患者病例納入本研究,患者給予軟堅通絡益氣養陰法組方口服治療,治療時間為3箇月.經統計分析患者治療前後在總療效、肺功能、胸部影像學、中醫癥狀積分、6分鐘步行試驗時氧飽和度(6MWT-SaO2)鑑測及生活質量上的改善情況.結果:經軟堅通絡益氣養陰組方治療3箇月之後,對106例IPF患者的總療效進行分析顯示其總有效率為87.73%;治療後中醫癥狀積分分彆為(9.23±2.15)與治療前比較具有顯著性差異(P<0.05);患者肺功能指標FVC(81.68 ±6.52)、DLco(70.02±7.31)、PaO2(83.03±9.86)均明顯優于治療前(P<0.05);治療後患者6MWT-SaO2值(92.82±3.75)明顯優于治療前(P<0.01);胸部影像學檢查髮現106例IPF患者中,其中改善佔25.5%,穩定佔56.6%.經軟堅通絡益氣養陰組方治療後,IPF患者的生活質量有明顯改善,其中在軀體疼痛、生理職能、精神健康及社會功能方麵作用尤為突齣(P<0.01).結論:軟堅通絡益氣養陰法能夠明顯改善IPF患者的臨床癥狀,減輕患者的痛苦,併提高患者生存質量,值得臨床推廣應用.
목적:통과회고분석연견통락익기양음법치료특발성폐간질섬유화(IPF)적료효,획득상응적림상수거,종이위중의약방치IPF제공일충안전유효、괄의추엄적방치방법.방법:장부합IPF진단표준적106례환자병례납입본연구,환자급여연견통락익기양음법조방구복치료,치료시간위3개월.경통계분석환자치료전후재총료효、폐공능、흉부영상학、중의증상적분、6분종보행시험시양포화도(6MWT-SaO2)감측급생활질량상적개선정황.결과:경연견통락익기양음조방치료3개월지후,대106례IPF환자적총료효진행분석현시기총유효솔위87.73%;치료후중의증상적분분별위(9.23±2.15)여치료전비교구유현저성차이(P<0.05);환자폐공능지표FVC(81.68 ±6.52)、DLco(70.02±7.31)、PaO2(83.03±9.86)균명현우우치료전(P<0.05);치료후환자6MWT-SaO2치(92.82±3.75)명현우우치료전(P<0.01);흉부영상학검사발현106례IPF환자중,기중개선점25.5%,은정점56.6%.경연견통락익기양음조방치료후,IPF환자적생활질량유명현개선,기중재구체동통、생리직능、정신건강급사회공능방면작용우위돌출(P<0.01).결론:연견통락익기양음법능구명현개선IPF환자적림상증상,감경환자적통고,병제고환자생존질량,치득림상추엄응용.