南昌大学学报(人文社会科学版)
南昌大學學報(人文社會科學版)
남창대학학보(인문사회과학판)
JOURNAL OF NANCHANG UNIVERSITY (HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES)
2015年
1期
156-160
,共5页
挖%掘%历时替换
挖%掘%歷時替換
알%굴%력시체환
“挖”和“掘”在汉语史上存在着竞争替换关系.“挖”始见于唐代,明代以后用例逐渐增多,在《老乞大新释》中已占据绝对优势.由此可大致推断,18世纪中后期,“挖”已取代“掘”成为通语中“挖掘”类概念场的主导词,这样的格局一直持续到现代汉语.
“挖”和“掘”在漢語史上存在著競爭替換關繫.“挖”始見于唐代,明代以後用例逐漸增多,在《老乞大新釋》中已佔據絕對優勢.由此可大緻推斷,18世紀中後期,“挖”已取代“掘”成為通語中“挖掘”類概唸場的主導詞,這樣的格跼一直持續到現代漢語.
“알”화“굴”재한어사상존재착경쟁체환관계.“알”시견우당대,명대이후용례축점증다,재《로걸대신석》중이점거절대우세.유차가대치추단,18세기중후기,“알”이취대“굴”성위통어중“알굴”류개념장적주도사,저양적격국일직지속도현대한어.