鞍钢技术
鞍鋼技術
안강기술
AISC TECHNIQUES
2015年
1期
8-12
,共5页
COURSE 50%CO2减排%高炉%焦炉煤气喷吹%氢气冶炼
COURSE 50%CO2減排%高爐%焦爐煤氣噴吹%氫氣冶煉
COURSE 50%CO2감배%고로%초로매기분취%경기야련
COURSE 50%reduction of CO2 emission%blast furnace%injection of COG%ironmaking by introducing hydrogen
介绍了日本COURSE 50技术，包括高炉氢气冶炼及其支持技术以及从高炉煤气捕集、分离和回收CO2的技术(CCS)。阐述了高炉氢气冶炼及其支持技术开发现状，主要包括高炉氢气冶炼技术的实验室研究结果、瑞典小高炉工业试验及结果以及焦炉煤气改质技术和Hypercoal技术的研究现状，高炉煤气分离回收CO2的技术及其支持技术开发现状以及COURSE 50于2013~2017年的研究课题。指出其中一些支持技术对提升企业竞争力和促进钢铁企业的可持续性发展具有很大战略意义。
介紹瞭日本COURSE 50技術，包括高爐氫氣冶煉及其支持技術以及從高爐煤氣捕集、分離和迴收CO2的技術(CCS)。闡述瞭高爐氫氣冶煉及其支持技術開髮現狀，主要包括高爐氫氣冶煉技術的實驗室研究結果、瑞典小高爐工業試驗及結果以及焦爐煤氣改質技術和Hypercoal技術的研究現狀，高爐煤氣分離迴收CO2的技術及其支持技術開髮現狀以及COURSE 50于2013~2017年的研究課題。指齣其中一些支持技術對提升企業競爭力和促進鋼鐵企業的可持續性髮展具有很大戰略意義。
개소료일본COURSE 50기술，포괄고로경기야련급기지지기술이급종고로매기포집、분리화회수CO2적기술(CCS)。천술료고로경기야련급기지지기술개발현상，주요포괄고로경기야련기술적실험실연구결과、서전소고로공업시험급결과이급초로매기개질기술화Hypercoal기술적연구현상，고로매기분리회수CO2적기술급기지지기술개발현상이급COURSE 50우2013~2017년적연구과제。지출기중일사지지기술대제승기업경쟁력화촉진강철기업적가지속성발전구유흔대전략의의。
The COURSE 50 technology consisting of ironmaking process in BF by introducing hydrogen and the relevant supporting process as well as the process for CCS from BF gas is described. Meanwhile the current situation of the developments on the COURSE 50 technology is discussed, concerning the laboratory-based research results on the ironmaking process in BF by introducing hydrogen, experiments and experimental results based on the small blast furnace in Sweden, the latest progress of R&D on both the technology for improving the quality of coke oven gas and the Hypercoal technology, the current situation of R&D on both the process for separating and recovering CO2 from BF gas and the relevant supporting process as well as the research subjects of the COURSE 50 programme from 2013 to 2017. At last it is concluded that some supporting processes are of great strategic significance for improving the competitiveness of an enterprise and promoting the sustainability development of the iron&steel industry.
