CAJ | 학술논문

目的：了解连续性不卧床腹膜透析患者主要家庭照顾者的抑郁情况，探讨主要照顾者的抑郁状况及其与所得到的社会支持和所照顾患者生活质量的相关性。方法选择123对腹膜透析患者及其主要家庭照顾者为研究对象，采用流行病学调查用抑郁自评量表、社会支持量表及自编一般情况调查表对主要照顾者进行问卷调查，同时进行患者一般情况及日常生活能力调查。结果腹膜透析患者主要照顾者的抑郁自评分为（20．46±8．40）分，高于国内常模，且超过正常范围界值；所调查的主要照顾者中有60．16％存在抑郁症状，家庭经济情况差、自费患者和伴有其他并发症的患者，其照顾者抑郁发生率显著升高（P ＜0．05）；有抑郁症状的照顾者与其所感知的社会支持和所照顾患者的自我生活能力呈负相关。结论腹膜透析患者的家庭主要照顾者存在较为严重的抑郁情绪和较低的社会支持感知度，医护人员、家庭和社会应共同关注腹膜透析患者照顾者的抑郁问题，及时提供心理干预，加强社会支持度，提高照顾者的生活质量和照顾质量。
목적：료해련속성불와상복막투석환자주요가정조고자적억욱정황，탐토주요조고자적억욱상황급기여소득도적사회지지화소조고환자생활질량적상관성。방법선택123대복막투석환자급기주요가정조고자위연구대상，채용류행병학조사용억욱자평량표、사회지지량표급자편일반정황조사표대주요조고자진행문권조사，동시진행환자일반정황급일상생활능력조사。결과복막투석환자주요조고자적억욱자평분위（20．46±8．40）분，고우국내상모，차초과정상범위계치；소조사적주요조고자중유60．16％존재억욱증상，가정경제정황차、자비환자화반유기타병발증적환자，기조고자억욱발생솔현저승고（P ＜0．05）；유억욱증상적조고자여기소감지적사회지지화소조고환자적자아생활능력정부상관。결론복막투석환자적가정주요조고자존재교위엄중적억욱정서화교저적사회지지감지도，의호인원、가정화사회응공동관주복막투석환자조고자적억욱문제，급시제공심리간예，가강사회지지도，제고조고자적생활질량화조고질량。