CAJ | 학술논문

目的：观察自拟益气固本方治疗单纯性肥胖的效果及对患者血清炎症因子的影响。方法将80例单纯性肥胖患者分为观察组和对照组，两组各40例，均予以生活方式干预，对照组加盐酸二甲双胍0．85 g／次，2次／d 餐前服。观察组在生活方式干预基础上加自拟益气固本汤方治疗，100 mL，3次／d，2 d 1剂，疗程12周。观察两组患者治疗前后临床症状、体重、体质指数、腰围、血脂及血清炎症标志物 C 反应蛋白（CRP）、白细胞介素－6（IL－6）、肿瘤坏死因子α（TNF －α）水平。结果两组患者治疗前体重、体质指数、腰围、血脂、CRP、IL －6、TNF －α差异无统计学意义（P ＞0．05），治疗后两组血脂水平、体重、体质指数均有所下降（P ＜0．05），但组间差异无统计学意义（P ＞0．05）。观察组腰围较对照组减少（P ＜0．01）。两组 CRP、IL －6、TNF －α均下降，但观察组下降更显著（P ＜0．01）。结论临床运用自拟益气固本方治疗单纯性肥胖患者，能显著改善患者临床症状，其减肥效果与二甲双胍相当，但能显著降低患者血清炎症因子水平，值得进一步深入研究。
목적：관찰자의익기고본방치료단순성비반적효과급대환자혈청염증인자적영향。방법장80례단순성비반환자분위관찰조화대조조，량조각40례，균여이생활방식간예，대조조가염산이갑쌍고0．85 g／차，2차／d 찬전복。관찰조재생활방식간예기출상가자의익기고본탕방치료，100 mL，3차／d，2 d 1제，료정12주。관찰량조환자치료전후림상증상、체중、체질지수、요위、혈지급혈청염증표지물 C 반응단백（CRP）、백세포개소－6（IL－6）、종류배사인자α（TNF －α）수평。결과량조환자치료전체중、체질지수、요위、혈지、CRP、IL －6、TNF －α차이무통계학의의（P ＞0．05），치료후량조혈지수평、체중、체질지수균유소하강（P ＜0．05），단조간차이무통계학의의（P ＞0．05）。관찰조요위교대조조감소（P ＜0．01）。량조 CRP、IL －6、TNF －α균하강，단관찰조하강경현저（P ＜0．01）。결론림상운용자의익기고본방치료단순성비반환자，능현저개선환자림상증상，기감비효과여이갑쌍고상당，단능현저강저환자혈청염증인자수평，치득진일보심입연구。