实用肝脏病杂志
實用肝髒病雜誌
실용간장병잡지
JOURNAL OF CLINICAL HEPATOLOGY
2015年
1期
24-29
,共6页
慢性乙型肝炎%聚乙二醇干扰素α-2a%阿德福韦酯%系统评价
慢性乙型肝炎%聚乙二醇榦擾素α-2a%阿德福韋酯%繫統評價
만성을형간염%취을이순간우소α-2a%아덕복위지%계통평개
Chronic hepatitis B%Peg-IFNα-2a%Adefovir%Meta analysis
目的：探讨聚乙二醇干扰素α-2a（Peg-IFNα-2a）联合阿德福韦（ADV）治疗HBeAg阳性慢性乙型肝炎（CHB）患者的临床疗效。方法通过检索2004年1月～2014年1月期间Pubmed、万方数据库（CECDB）、中文科技期刊数据库（VIP）、中国学术期刊全文数据库（CNKI）等有关Peg-IFNα-2a联合阿德福韦治疗HBeAg的CHB患者的随机对照试验（RCT），对纳入文献的质量进行严格评价和资料提取，应用Stata/SE version 12.0软件对纳入研究进行系统评价。结果最终纳入7篇RCT，共529例患者，其中实验组261例（接受Peg-IFNα-2a联合ADV治疗），对照组268例（接受Peg-IFNα-2a治疗）。系统评价结果显示，相比单药治疗，经联合治疗48 w时CHB患者HBV DNA阴转率显著提高[OR=1.20，95%CI=（1.01，1.43）]；48 w时CHB患者HBeAg血清转换率显著提高[OR=1.24，95%CI=（1.02，1.52）]，但联合治疗对ALT复常率的影响，系统评价显示结果存在显著偏倚[bias_P=0.012、bias_95 CI=（1.442998，6.467852）]，不具有推广性。结论 Peg-IFNα-2a联合ADV治疗HBeAg阳性CHB患者能显著提高患者HBV DNA阴转率及HBeAg血清转换率。
目的：探討聚乙二醇榦擾素α-2a（Peg-IFNα-2a）聯閤阿德福韋（ADV）治療HBeAg暘性慢性乙型肝炎（CHB）患者的臨床療效。方法通過檢索2004年1月～2014年1月期間Pubmed、萬方數據庫（CECDB）、中文科技期刊數據庫（VIP）、中國學術期刊全文數據庫（CNKI）等有關Peg-IFNα-2a聯閤阿德福韋治療HBeAg的CHB患者的隨機對照試驗（RCT），對納入文獻的質量進行嚴格評價和資料提取，應用Stata/SE version 12.0軟件對納入研究進行繫統評價。結果最終納入7篇RCT，共529例患者，其中實驗組261例（接受Peg-IFNα-2a聯閤ADV治療），對照組268例（接受Peg-IFNα-2a治療）。繫統評價結果顯示，相比單藥治療，經聯閤治療48 w時CHB患者HBV DNA陰轉率顯著提高[OR=1.20，95%CI=（1.01，1.43）]；48 w時CHB患者HBeAg血清轉換率顯著提高[OR=1.24，95%CI=（1.02，1.52）]，但聯閤治療對ALT複常率的影響，繫統評價顯示結果存在顯著偏倚[bias_P=0.012、bias_95 CI=（1.442998，6.467852）]，不具有推廣性。結論 Peg-IFNα-2a聯閤ADV治療HBeAg暘性CHB患者能顯著提高患者HBV DNA陰轉率及HBeAg血清轉換率。
목적：탐토취을이순간우소α-2a（Peg-IFNα-2a）연합아덕복위（ADV）치료HBeAg양성만성을형간염（CHB）환자적림상료효。방법통과검색2004년1월～2014년1월기간Pubmed、만방수거고（CECDB）、중문과기기간수거고（VIP）、중국학술기간전문수거고（CNKI）등유관Peg-IFNα-2a연합아덕복위치료HBeAg적CHB환자적수궤대조시험（RCT），대납입문헌적질량진행엄격평개화자료제취，응용Stata/SE version 12.0연건대납입연구진행계통평개。결과최종납입7편RCT，공529례환자，기중실험조261례（접수Peg-IFNα-2a연합ADV치료），대조조268례（접수Peg-IFNα-2a치료）。계통평개결과현시，상비단약치료，경연합치료48 w시CHB환자HBV DNA음전솔현저제고[OR=1.20，95%CI=（1.01，1.43）]；48 w시CHB환자HBeAg혈청전환솔현저제고[OR=1.24，95%CI=（1.02，1.52）]，단연합치료대ALT복상솔적영향，계통평개현시결과존재현저편의[bias_P=0.012、bias_95 CI=（1.442998，6.467852）]，불구유추엄성。결론 Peg-IFNα-2a연합ADV치료HBeAg양성CHB환자능현저제고환자HBV DNA음전솔급HBeAg혈청전환솔。
Objective To investigate the clinical efficacy of pegylated interferon α-2a(Peg-IFNα-2a) com-bined with adefovir (ADV) in treatment of patients with HBeAg-positive chronic hepatitis B (CHB). Methods Randomized controlled trials (RCT) involving peg-IFNα-2a combined with adefovir in treatment of patients with HBeAg-positive CHB,were searched from Pubmed,Wanfang Database,Chongqing VIP database,CNKI database,etc, from January,2004 to January,2014,of which the quality were underwent rigorous assessment and data were ana-lyzed by Stata/SE software (version 12). Results 7 allegeable RCT (a total of 529 cases) were included. There were 261 patients receiving peg-IFNα-2a combined with ADV and 268 receiving peg-IFNα-2a alone. Systematic evaluation showed that HBV DNA negative rate in combinational therapy-treated patients with CHB at the end of week 48 was significantly higher as compared to patients receiving interferon alone[OR=1.20,95% CI=(1.01,1.43)];the HBeAg seroconversion rate at 48 w in patients receiving combinational therapy was also significantly higher than that in the controls [OR=1.24,95% CI=(1.02,1.52)];a significant bias of results was found for serum ALT normalization rate [bias_p=0.012,bias_95 CI=(1.442998,6.467852)]. Conclusions Peg-IFNα-2a combined with ADV significantly improves HBV DNA negative and HBeAg seroconversion rate in patients with HBeAg-positive CHB.
