实用肝脏病杂志
實用肝髒病雜誌
실용간장병잡지
JOURNAL OF CLINICAL HEPATOLOGY
2015年
1期
71-73
,共3页
李彩东%杨勇卫%田鹏飞%李惠军%吴斌
李綵東%楊勇衛%田鵬飛%李惠軍%吳斌
리채동%양용위%전붕비%리혜군%오빈
慢性乙型肝炎%巨噬细胞移动抑制因子%白介素-17%白介素-10
慢性乙型肝炎%巨噬細胞移動抑製因子%白介素-17%白介素-10
만성을형간염%거서세포이동억제인자%백개소-17%백개소-10
Chronic hepatitis B%Macrophage migration inhibitory factor%Interleukin-17%Interleukin-10
目的：探讨HBV感染者外周血巨噬细胞移动抑制因子（MIF）、IL-17和IL-10水平变化的临床意义。方法收集60例慢性无症状HBV携带者、60例慢性乙型肝炎患者、60例乙型肝炎肝硬化患者、60例肝癌患者和50例健康对照者空腹血清，采用 ELISA法检测血清MIF、IL-17和IL-10水平；采用荧光定量PCR法检测血清HBV DNA载量；采用全自动生化分析仪检测血清肝功能指标。结果与健康对照组[（1.9±1.4）ng/ml]比，ASC组、CHB组、LC组和HCC组外周血MIF水平均显著升高[分别为（5.7±2.8）ng/ml、（10.5±4.1）ng/ml、（17.7±7.4）ng/ml、（19.8±9.9）ng/ml，P<0.01]，其中HCC组最高，ASC组最低；与健康对照组[（4.4±2.2）ng/ml]比，ASC组、CHB组、LC组和HCC组外周血IL-17水平均显著升高[分别为（8.6±4.3）ng/ml、（20.7±6.6）ng/ml、（23.4±15.1）ng/ml、（16.0±8.7）ng/ml，P<0.01或P<0.05]，其中LC组最高，ASC组最低；与健康对照组[（12.9±4.6）ng/ml]比，ASC组、CHB组、LC组和HCC组外周血IL-10水平均显著升高[分别为（237.2±72.9）ng/ml、（184.68±59.0）ng/ml、（356.6±150.8） ng/ml、（287.9±88.8）ng/ml，P<0.01]，其中LC组最高，CHB组最低。结论 MIF、IL-17和IL-10在慢性HBV感染过程中可能起重要作用，检测血清细胞因子水平可作为评估慢性乙型肝炎病情严重程度的重要指标。
目的：探討HBV感染者外週血巨噬細胞移動抑製因子（MIF）、IL-17和IL-10水平變化的臨床意義。方法收集60例慢性無癥狀HBV攜帶者、60例慢性乙型肝炎患者、60例乙型肝炎肝硬化患者、60例肝癌患者和50例健康對照者空腹血清，採用 ELISA法檢測血清MIF、IL-17和IL-10水平；採用熒光定量PCR法檢測血清HBV DNA載量；採用全自動生化分析儀檢測血清肝功能指標。結果與健康對照組[（1.9±1.4）ng/ml]比，ASC組、CHB組、LC組和HCC組外週血MIF水平均顯著升高[分彆為（5.7±2.8）ng/ml、（10.5±4.1）ng/ml、（17.7±7.4）ng/ml、（19.8±9.9）ng/ml，P<0.01]，其中HCC組最高，ASC組最低；與健康對照組[（4.4±2.2）ng/ml]比，ASC組、CHB組、LC組和HCC組外週血IL-17水平均顯著升高[分彆為（8.6±4.3）ng/ml、（20.7±6.6）ng/ml、（23.4±15.1）ng/ml、（16.0±8.7）ng/ml，P<0.01或P<0.05]，其中LC組最高，ASC組最低；與健康對照組[（12.9±4.6）ng/ml]比，ASC組、CHB組、LC組和HCC組外週血IL-10水平均顯著升高[分彆為（237.2±72.9）ng/ml、（184.68±59.0）ng/ml、（356.6±150.8） ng/ml、（287.9±88.8）ng/ml，P<0.01]，其中LC組最高，CHB組最低。結論 MIF、IL-17和IL-10在慢性HBV感染過程中可能起重要作用，檢測血清細胞因子水平可作為評估慢性乙型肝炎病情嚴重程度的重要指標。
목적：탐토HBV감염자외주혈거서세포이동억제인자（MIF）、IL-17화IL-10수평변화적림상의의。방법수집60례만성무증상HBV휴대자、60례만성을형간염환자、60례을형간염간경화환자、60례간암환자화50례건강대조자공복혈청，채용 ELISA법검측혈청MIF、IL-17화IL-10수평；채용형광정량PCR법검측혈청HBV DNA재량；채용전자동생화분석의검측혈청간공능지표。결과여건강대조조[（1.9±1.4）ng/ml]비，ASC조、CHB조、LC조화HCC조외주혈MIF수평균현저승고[분별위（5.7±2.8）ng/ml、（10.5±4.1）ng/ml、（17.7±7.4）ng/ml、（19.8±9.9）ng/ml，P<0.01]，기중HCC조최고，ASC조최저；여건강대조조[（4.4±2.2）ng/ml]비，ASC조、CHB조、LC조화HCC조외주혈IL-17수평균현저승고[분별위（8.6±4.3）ng/ml、（20.7±6.6）ng/ml、（23.4±15.1）ng/ml、（16.0±8.7）ng/ml，P<0.01혹P<0.05]，기중LC조최고，ASC조최저；여건강대조조[（12.9±4.6）ng/ml]비，ASC조、CHB조、LC조화HCC조외주혈IL-10수평균현저승고[분별위（237.2±72.9）ng/ml、（184.68±59.0）ng/ml、（356.6±150.8） ng/ml、（287.9±88.8）ng/ml，P<0.01]，기중LC조최고，CHB조최저。결론 MIF、IL-17화IL-10재만성HBV감염과정중가능기중요작용，검측혈청세포인자수평가작위평고만성을형간염병정엄중정도적중요지표。
