语文学刊(外语教育教学)
語文學刊(外語教育教學)
어문학간(외어교육교학)
LANGUAGE AND LITERATURE LEARNING
2015年
1期
71-72
,共2页
翻译%译者%归化%异化
翻譯%譯者%歸化%異化
번역%역자%귀화%이화
古今中外,翻译中归化与异化的论争源远流长,有人主张归化,有人主张异化.作为矛盾的两个方面,它们对立统一于翻译过程中,是共生与互补的关系.
古今中外,翻譯中歸化與異化的論爭源遠流長,有人主張歸化,有人主張異化.作為矛盾的兩箇方麵,它們對立統一于翻譯過程中,是共生與互補的關繫.
고금중외,번역중귀화여이화적논쟁원원류장,유인주장귀화,유인주장이화.작위모순적량개방면,타문대립통일우번역과정중,시공생여호보적관계.
