中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2015年
4期
684-686
,共3页
颅脑损伤%白细胞介素8%HSP70热休克蛋白质类%脑脊液%白细胞介素19
顱腦損傷%白細胞介素8%HSP70熱休剋蛋白質類%腦脊液%白細胞介素19
로뇌손상%백세포개소8%HSP70열휴극단백질류%뇌척액%백세포개소19
目的：探讨IL-19、IL-18与热休克蛋白-70（HSP70）在急性颅脑损伤（ACI）患者脑脊液的动态表达及其临床意义。方法将158例ACI分为轻度损伤组（50例）、中度损伤组（50例）和重度损伤组（58例）；采用化学发光免疫分析（CLIA）对动态监测各组ACI患者和80例健康对照者脑脊液的IL-19、IL-18和HSP70表达水平进行动态检测。结果各组ACI患者在脑脊液中的IL-19、IL-18和HSP70的表达1 h便增高，与对照组比较均有统计学差异（P＜0.05）；各组ACI患者IL-19、IL-18和HSP70在脑脊液中浓度，第3天达到高峰，第7天开始下降；重度损伤组脑脊液的IL-19、IL-18和HSP70水平＞中度损伤组脑脊液的IL-19、IL-18和HSP70水平＞轻度损伤组脑脊液的IL-19、IL-18和HSP70水平，重度损伤组与中度损伤组和轻度损伤组比较均有统计学差异（P＜0.05），中度损伤组与轻度损伤组比较均有统计学差异（P＜0.05）。结论脑脊液中IL-19、IL-18和 HSP70水平与颅脑外伤的严重程度呈正相关，颅脑损伤患者脑脊液存在 IL-19、IL-18和HSP70的过量表达，IL-19、IL-18和HSP70的检测可作为反映脑损伤严重程度及预后转归的指标，是评价颅脑损伤早期炎症损伤程度的重要生化指标之一。
目的：探討IL-19、IL-18與熱休剋蛋白-70（HSP70）在急性顱腦損傷（ACI）患者腦脊液的動態錶達及其臨床意義。方法將158例ACI分為輕度損傷組（50例）、中度損傷組（50例）和重度損傷組（58例）；採用化學髮光免疫分析（CLIA）對動態鑑測各組ACI患者和80例健康對照者腦脊液的IL-19、IL-18和HSP70錶達水平進行動態檢測。結果各組ACI患者在腦脊液中的IL-19、IL-18和HSP70的錶達1 h便增高，與對照組比較均有統計學差異（P＜0.05）；各組ACI患者IL-19、IL-18和HSP70在腦脊液中濃度，第3天達到高峰，第7天開始下降；重度損傷組腦脊液的IL-19、IL-18和HSP70水平＞中度損傷組腦脊液的IL-19、IL-18和HSP70水平＞輕度損傷組腦脊液的IL-19、IL-18和HSP70水平，重度損傷組與中度損傷組和輕度損傷組比較均有統計學差異（P＜0.05），中度損傷組與輕度損傷組比較均有統計學差異（P＜0.05）。結論腦脊液中IL-19、IL-18和 HSP70水平與顱腦外傷的嚴重程度呈正相關，顱腦損傷患者腦脊液存在 IL-19、IL-18和HSP70的過量錶達，IL-19、IL-18和HSP70的檢測可作為反映腦損傷嚴重程度及預後轉歸的指標，是評價顱腦損傷早期炎癥損傷程度的重要生化指標之一。
목적：탐토IL-19、IL-18여열휴극단백-70（HSP70）재급성로뇌손상（ACI）환자뇌척액적동태표체급기림상의의。방법장158례ACI분위경도손상조（50례）、중도손상조（50례）화중도손상조（58례）；채용화학발광면역분석（CLIA）대동태감측각조ACI환자화80례건강대조자뇌척액적IL-19、IL-18화HSP70표체수평진행동태검측。결과각조ACI환자재뇌척액중적IL-19、IL-18화HSP70적표체1 h편증고，여대조조비교균유통계학차이（P＜0.05）；각조ACI환자IL-19、IL-18화HSP70재뇌척액중농도，제3천체도고봉，제7천개시하강；중도손상조뇌척액적IL-19、IL-18화HSP70수평＞중도손상조뇌척액적IL-19、IL-18화HSP70수평＞경도손상조뇌척액적IL-19、IL-18화HSP70수평，중도손상조여중도손상조화경도손상조비교균유통계학차이（P＜0.05），중도손상조여경도손상조비교균유통계학차이（P＜0.05）。결론뇌척액중IL-19、IL-18화 HSP70수평여로뇌외상적엄중정도정정상관，로뇌손상환자뇌척액존재 IL-19、IL-18화HSP70적과량표체，IL-19、IL-18화HSP70적검측가작위반영뇌손상엄중정도급예후전귀적지표，시평개로뇌손상조기염증손상정도적중요생화지표지일。
