CAJ | 학술논문

目的：分析阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征OSAHS与吸烟的关系。方法选取近期在我院就诊经多导睡眠图检查确诊的OSAHS患者110例，根据是否吸烟随机选取吸烟组40例和不吸烟组40例，采用SW-SM 2000 C型14导睡眠分析系统进行全夜多参数检测，记录其呼吸暂停低通气指数AHI和平均血氧饱和度SpO2。结果吸烟组的呼吸暂停低通气指数AHI高于不吸烟组（P＜005），平均血氧饱和度SpO2则低于不吸烟组（P＜005），差异有统计学意义。结论吸烟者与不吸烟者相比，更易患上OSAHS，且睡眠呼吸障碍症状更为严重。
목적：분석조새성수면호흡잠정저통기종합정OSAHS여흡연적관계。방법선취근기재아원취진경다도수면도검사학진적OSAHS환자110례，근거시부흡연수궤선취흡연조40례화불흡연조40례，채용SW-SM 2000 C형14도수면분석계통진행전야다삼수검측，기록기호흡잠정저통기지수AHI화평균혈양포화도SpO2。결과흡연조적호흡잠정저통기지수AHI고우불흡연조（P＜005），평균혈양포화도SpO2칙저우불흡연조（P＜005），차이유통계학의의。결론흡연자여불흡연자상비，경역환상OSAHS，차수면호흡장애증상경위엄중。
Objective To analyze the relation between obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS) and smoking. Methods 110 OSAHS patients which inspected by sleeping polygraph system were divided into smoking group and non-smoking group. SW-SM2000 C type sleeping analysis system was used to detect al night multiparameters. The apnea hypopnea index (AHI) and oxygen saturation(SpO2) were recorded. Results The AHI of smoking group was higher than non-smoking group (P< 005) and the SpO2 is lower than non-smoking group (P< 005).Conclusion Compared with non smokers, the smokers are liable tosuffer fromOSAHS and the symptom of sleeping dyspnoea is more serious.