中国生漆
中國生漆
중국생칠
JOURNAL OF CHINESE LACQUER
2014年
2期
28-30
,共3页
包旦妮%彭烤%黄婧%高志强
包旦妮%彭烤%黃婧%高誌彊
포단니%팽고%황청%고지강
扬州%漆器工艺%发展创新
颺州%漆器工藝%髮展創新
양주%칠기공예%발전창신
Yangzhou%Lacquer technology%Development and innovation
本文以扬州漆艺为例,从扬州漆艺特点和传统文化入手,探讨了面临传统漆艺传承人培养体系不足、技法创新不足以及品牌化意识不强等问题时,扬州漆器厂在产品创新、品牌战略方面采取的一系列措施,期望能从扬州实例中找到当代漆器产业的发展方向。
本文以颺州漆藝為例,從颺州漆藝特點和傳統文化入手,探討瞭麵臨傳統漆藝傳承人培養體繫不足、技法創新不足以及品牌化意識不彊等問題時,颺州漆器廠在產品創新、品牌戰略方麵採取的一繫列措施,期望能從颺州實例中找到噹代漆器產業的髮展方嚮。
본문이양주칠예위례,종양주칠예특점화전통문화입수,탐토료면림전통칠예전승인배양체계불족、기법창신불족이급품패화의식불강등문제시,양주칠기엄재산품창신、품패전략방면채취적일계렬조시,기망능종양주실례중조도당대칠기산업적발전방향。
In this paper,taking Yangzhou lacquer art as an example, Starting from the Yangzhou lac-quer artcharacteristics and traditional culture, In the face of traditional lacquer art heritage inadequate training system,The problem of the lack of technique innovation and brandawareness of the lack of time, Yangzhou lacquerware factory in product innovation, A series of measures to take the brand strategy as-pect, To expect to find the direction of development of modernlacquer industry from the Yangzhou exam-ple.